"em que ela morreu" - Traduction Portugais en Arabe

• وفاتها
• مقتلها
• الذي توفيت فيه
• الذي قتلت فيه
• مماتها

Nem sequer sabemos onde esse Willie estava na noite em que ela morreu.
نظرة، ونحن لا نعرف حتى عندما كان هذا ليتل ويلي شخص ليلة وفاتها.

Então esta foto deve ter sido tirada no dia em que ela morreu.
إذاً، هذه الصورة ربما إلتقطت في نفس يوم وفاتها ؟

-Chegou esta manhã, carimbado na segunda, dia em que ela morreu.
أجل ، لقد وصلت هذا الصباح ختم يوم الإثنين ، يوم وفاتها

Ele tem um SUV preto e nenhum álibi para a noite em que ela morreu.
لديه سيّارة دفع رباعيّ سوداء، وليست لديه حجّة غياب ليلة مقتلها

Aria, o teu pai viu a Melissa à porta de casa da Ali na noite em que ela morreu.
ميليسا رأى أنه قال والدك ، آريا مقتلها ليلة في آلي منزل خارج

Ela tinha medo de mim até ao dia em que ela morreu.
لقد كانت تخشاني حتى اليوم الذي توفيت فيه.

Pelos registos, Jacob Lettner fez várias chamadas para a Lucy no dia em que ela morreu.
السجلاّت الهاتفيّة تقول أنّ (جايكوب ليتنير) أجرى العديد من الإتّصالات لـ(لوسي) في اليوم الذي قتلت فيه.

E disseram-me que discutiram bastante no dia em que ela morreu.
و قالوا بأنكما تشاجرتما طوال الوقت حتى يوم مماتها

A última vez que estive numa sala assim foi na noite em que ela morreu.
آخر مرة كنت فيها في غرفة كهذه كانت في ليلة وفاتها

Até o dia em que ela morreu, a minha avó dizia que ela nunca disse, "Sim".
كان يذهب ويعود على الجسر. حتى يوم وفاتها,

Estava no local, na noite em que ela morreu.
لقد كنتَ متواجداً هناك ليلة وفاتها

O Toby ligou à Alison na noite em que ela morreu? Ligou.
هل اتصال "توبي" بـ "آليسون" في ليلة وفاتها ؟

Fiz-me á estrada no dia em que ela morreu.
وصلت يوم وفاتها

Ele estava em Houston na noite em que ela morreu.
كان في هيوستن ليلة وفاتها

O Damian e a Vicky discutiram na noite em que ela morreu.
كان لدى (داميان) و(فيكي) شجار ليلة وفاتها

Não, ele... disse que lhe pediu para fazer de "babysitter" na noite em que ela morreu.
لا، قال إنه تحدث معها عن المجالسة ليلة مقتلها.

"Mensagem do teu telefone a pedir à Mãe para se encontrar contigo... "no Rancho Berrego na noite em que ela morreu.
رسالة من هاتفك يسأل أمك بلقائها عند "رانتشو بيريغو" ليلة مقتلها

Achamos que este é o Paul Spector, a sair do bar consigo e com a Susan na noite em que ela morreu.
نعتقد أن هذا "بول سبيكتور" يغادر الملهى معك أنت و"سوزان" ليلة مقتلها.

O dia em que ela morreu...
اليوم الذي توفيت فيه قال بأنه أسوأ يوم في حياته

O seu cliente Grant Kimura... tinha agendado um encontro com a Madison Pryce às 10:00 no dia em que ela morreu.
(عميلك السيد (غرانت كيمورا (حدد جلسه ليرى (مادسون برايس الساعه 10 في اليوم الذي قتلت فيه

Foi o Leland que ligou para a Laura na noite em que ela morreu.
"ليلند" هو من أجرى تلك المكالمة من مكتب "بين هورن" إلى "لورا" ليلة مماتها.