Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"em que piso" - Traduction Portugais en Arabe
-
في أي طابق
-
اي طابق
| Por acaso não me sabe dizer Em que piso está a General Beckman? | Open Subtitles | ألن يصادف أن تعرف في أي طابق الجنرال بيكمان ؟ |
| Em que piso está? | Open Subtitles | في أي طابق أنتم ؟ |
| - Não sei. - Em que piso estão? | Open Subtitles | لا اعرف الان في اي طابق يا ريكي ؟ |
| Já percebi. Em que piso estão? | Open Subtitles | اعرف في اي طابق هم الان ؟ |
| Em que piso estamos agora, Andrews? | Open Subtitles | اي طابق نحن فيه يا (اندروس)؟ |