"em rede nacional" - Traduction Portugais en Arabe

• على التلفاز الوطني
• على التلفزيون الوطني

No espectáculo, vamos apresentar-nos em rede nacional á frente de 40 milhões de espectadores.
في الأستراحة، سوف نظهر على التلفاز الوطني أمام 40 مليون مشاهد.

Ver as escolhas dela, a vida que estava a levar, tudo em rede nacional.
لنرَ الخيارات التي اتّخذتها، والطريقة التي كانت تعيش حياتها بها، كلّ ذلك على التلفزيون الوطني.

O caso foi transmitido em rede nacional.
لقد تمّ بث هذه العلاقة الغراميّة على التلفزيون الوطني.

Não te ouvi dizer isso, quando estava em rede nacional.
هذا ظريف لا اسمعكَ تقول هذا عندما... عندما كنت على التلفزيون الوطني