"em restaurantes" - Traduction Portugais en Arabe

• في المطاعم
• في مطاعم
• في المطاعمِ
• بالمطاعم

Depois, eliminamos os que não podem trabalhar em restaurantes:
ثم نحذف أولئك غير المؤهلين للعمل في المطاعم

Comprei um livro de culinária, é muito arriscado comeres em restaurantes chineses.
إشتريت كتاب طبخ . ' لأننا دائماً خائفون أن تأكل في المطاعم الصينية

É normal em restaurantes Alemães usar trabalhadores imigrantes.
أمر سائد في المطاعم الألمانية تعيين العمال المهاجرون

Comprar o que quisesses, conduzir carros vistosos, jantar em restaurantes finos.
تبتاعون كلّ ماتريدون, تقودون سيّارات فخمة تتعشّون في مطاعم فخمة

Vê os seus filhos aos fins-de-semana, em restaurantes de comida rápida.
يرى أطفاله في عطل نهاية الإسبوع، في مطاعم الوجبات السريعة

Minha esposa tem aula... e odeio comer sozinho em restaurantes.
زوجتي عِنْدَها فصل فَنِّون. أَكْرهُ الأكل لوحدي في المطاعمِ.

Procurei em restaurantes, bares e hostels à procura dela.
أبحث بالمطاعم والبارات، مبيت الشباب بحثًا عنها.

Por muito que goste de desmaiar em restaurantes, estou a começar a ficar um pouco preocupada.
بقدر ما استمتع بالاغماء في المطاعم لقد بدأت أشعر بالقلق قليلا

Jay, usamos isto para arranjar mesa em restaurantes, por que não podemos usar isto para arranjar um amigo ao Manny?
جاي نستخدم هذا الجمال لنحصل على طاولات في المطاعم لم لا نستخدمه لنحصل على أصدقاء لـ ماني؟

Espias mulheres bonitas em restaurantes finórios?
تتجسس على النساء الجميلات في المطاعم الفاخرة؟

E nós levaremos os nossos filhos a museus e a jantar em restaurantes caros.
وسوف نأخذ أطفالنا إلى المتاحف والعشاء في المطاعم الفاخرة

Parece que este relógio serve para algo além de pagar contas em restaurantes coreanos.
سيتم ملعون أنا. يبدو هذه الساعة هو جيد لشيء البعض من رعاية الشيكات في المطاعم الكورية.

Algumas vezes, até em restaurantes elegantes.
بعض الأوقات حتى في المطاعم الفاخرة

Julgava que era proibido fumar em restaurantes.
ظننت أن التدخين ممنوع في المطاعم

Sempre trabalhei em restaurantes para ganhar uns trocos.
لطالما عملت في المطاعم لأجني مال إضافي

Para saber quanto tens que dar de gorjeta em restaurantes.
لتحديد البقشيش الذي تدفعينه في المطاعم.

Dormir até tarde, não pisar brinquedos, comer em restaurantes sem parque infantil.
النوم ، وعدم السير على الألعاب آكل في مطاعم ليست للعائلات

Estive em restaurantes que não têm lavatório na casa de banho.
كنت أحيانا في مطاعم ليس لها مصارف في حماماتها.

Eles passam por necessidade, enquanto a alguns metros de distância, os ricos empanturram-se em restaurantes chiques.
يَعانونَ بدون أي داع بينما على بُعْدِ كُتَل فَقَطْ الأغنياء يَحْشونَ وجوهَهم السمينةَ في المطاعمِ المُبهرجةِ.

No decorrer da minha carreira, planeei sete assassinatos que foram levados a cabo em restaurantes cheios.
خطّطتُ بالضبط سبع جرائمِ قتل الذي نُفّذَ في المطاعمِ المزدحمةِ.

De nós não sermos tão chiques, e trabalharmos em restaurantes de luxo como tu, Bill.
نحن لسنا مثلك معجبين بالمطاعم الفاخرة "بيل"