| Apenas uma semana depois, quando estava em Los Angeles, em reunião com um publicista bem-sucedido, voltou a acontecer. | TED | وبعدها بإسبوع واحد، عندما كنت في لوس أنجلس. في اجتماع مع وكيل اعلانات كبير، حدث الأمر مجددا، |
| O presidente está em reunião, diz-me quem fala? | Open Subtitles | المدير في اجتماع هل استطيع معرفة من المتصل؟ |
| Estávamos em reunião com o Harcourt. Tu sabias. | Open Subtitles | كنا في اجتماع مع الملاعب الصلبة , كما تعلمون. |
| O Sr. Ho continua em reunião. Diz que não pode ir jantar. | Open Subtitles | السيد هاو ما زال في إجتماع يقول بأنه لن يستطيع الحضور للعشاء |
| Eu sei que está em reunião, mas isto é uma emergência e tenho de falar com ele. | Open Subtitles | أعلم أنه فى إجتماع و لكن هذه حالة طارئة ويجب ان أتحدث إليه |
| Sra. Ho... O Sr. Ho ainda está em reunião. | Open Subtitles | السيدة هاو السيد هاو ، ما زال في اجتماع |
| estamos em reunião. Volte mais tarde. | Open Subtitles | اننا في اجتماع الان عد في وقت لاحق. |
| Queremos falar com o comandante, o Tenente-Coronel Walsh. - Ele agora está em reunião, senhor. | Open Subtitles | اريد التحدث مع الكولونيل والش - انه في اجتماع - جيبز : |
| - Sharon deve estar animada. Se ela ligar-me ... diga que estou em reunião. | Open Subtitles | شارون" غاضبة جدا " ـ اذا حولت الأتصال، أخبرها أني في اجتماع |
| No dia antes da Lisa Hawkes morrer, o Noah esteve o dia todo em reunião com a SEC. | Open Subtitles | اليوم الذي سبق وفاة (ليزا هوكس) كان نوح في اجتماع طوال اليوم مع المجلس الأعلى للتعليم |
| Ia ligar, mas estava em reunião. | Open Subtitles | كنت سأتصل، لكنني كنت في اجتماع. |
| Sabe, não quero saber se está em reunião ou sentado na sanita, ponha-o em linha! | Open Subtitles | ولأصدقك القول، أنا لا آبه إن كان في اجتماع أو جالسًا على المرحاض. ضعيه على الهاتف! |
| Disseram que está em reunião. | Open Subtitles | حسنا ، في المكتب قالو بانه في اجتماع. |
| Ele ainda está em reunião. | Open Subtitles | ما يزال في اجتماع |
| Escritório de Gary Winston. Ele está em reunião. | Open Subtitles | مكتب (غاري وينستن)ّ نعم، هو في اجتماع الآن، |
| Não sabia que estavas em reunião. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنك في اجتماع |
| Estamos em reunião. | Open Subtitles | بحقّك يا رجل، نحن في اجتماع |
| Ainda está em reunião. | Open Subtitles | ماتزال في إجتماع |
| Está em reunião, não se rala. | Open Subtitles | إنها في إجتماع هي لن تهتم |
| Ele está em reunião. Pode ligar mais tarde? - Não, é urgente. | Open Subtitles | إنه فى إجتماع هل يمكن أن تعيد الإتصال؟ |
| Ele está em reunião, pode deixar-me o recado. | Open Subtitles | إنه فى إجتماع ولكن سأعطيه الرسالة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 