| Tenente, esteve em San Carlos, não esteve? | Open Subtitles | يا مساعد , أنت كنت في سان كارلوس أليس كذلك ؟ |
| Os índios livres, estão nas montanhas. Os selvagens capturados estão em San Carlos. | Open Subtitles | إن الهمج الطلقاء في الجبال و المعتقلين في سان كارلوس |
| Chamo-me Favor, a propósito. Sou o comissário para os índios em San Carlos. | Open Subtitles | إن اسمي فيفور و أنا مسئول أمن الهنود في سان كارلوس |
| Matou os índios de fome em San Carlos por esse dinheiro... e agora quer recuperá-lo... enquanto Grimes ganha o tempo que precisa. | Open Subtitles | لقد جوعت الهنود حتى الموت في سان كارلوس من أجل تلك النقود و الآن تريدها أنت.. بينما جرايمز يحصل على ما يريد طوال الوقت |
| Então, há uns dois meses, alguns deles revoltaram-se mataram alguns oficiais brancos e atacaram a reserva em San Carlos. | Open Subtitles | ثمّ قبل شهرين البعض منهم تحول ضربوا بعض الضبّاط البيض وقفزوا بتحفظ في سان كارلوس |
| Mas, o Henry estava em San Carlos, por tráfico de droga, acho eu. | Open Subtitles | لكن هنري كان في سان كارلوس على ما اعتقد يهرب المخدرات |
| Somos filhos de Deus aqui em San Carlos. | Open Subtitles | نحن أبناء الله هنا في سان كارلوس |
| em San Carlos eu estava à espera da oportunidade de meter uma bala no Gerónimo. | Open Subtitles | في سان كارلوس .... كنت أنتظر فرصة لوضع رصاصة في رأس جيرونيمو ... |
| O resto do comité está em San Carlos. | Open Subtitles | بقيّة اللجنة في سان كارلوس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 