E provavelmente apanharam-te, tipo onde, a extrair ferro em San Quentin? | Open Subtitles | و التقطوك ربّما, ماذا, تقطع الحديد في سان كوينتين ؟ |
É o tipo de gajos que verás em San Quentin. | Open Subtitles | تلك هي نوع من الرجال أنت ترى ستعمل في سان كوينتين. |
Não há ginásios em San Quentin. | Open Subtitles | ليست هناك صالات رياضية في سان كوينتين |
A lista dos presos que assistiram ao seminário em San Quentin. | Open Subtitles | و هذة قائمة بأسماء المساجين الذين شاركوا في الحلقة في سان كوينتن |
Barbara, eu so tenho de estar em San Quentin às 16 horas. | Open Subtitles | باربرة، نظرة، أنا ما عِنْدي لِكي يَكُونَ في سان كوينتن حتى 4. |
Estive em San Quentin, visitando um cliente. Como está a Hayley? | Open Subtitles | لقد كنت في "سان كوينتن" لرؤية عميل كيف حال "هايلي"؟ |
Eles fodem em San Quentin! | Open Subtitles | أوه، أن تكون سخيف في سان كوينتين. |
Excelente, e o Holwell vai deitar-se num beliche em San Quentin. | Open Subtitles | ممتازة ، و(هولوين) قريباً سينام في سرير من طبقات في "سان كوينتين" |
Eles fodem-no em San Quentin! | Open Subtitles | وهم سخيف في سان كوينتين. |
Essa merda não te salvará em San Quentin! | Open Subtitles | تباً ليست ستعمل يخلصك في سان كوينتين! |
em San Quentin, eles fodem-nos! | Open Subtitles | أن تكون سخيف في سان كوينتين |
Agora, o tipo que procuras está agora a cumprir pena por dois homicídios em San Quentin. | Open Subtitles | الآن، الرجل الذي تبحث عنه... انه يستعد حالياً لأرتكاب جريمتي (قتل أخرى في (سان كوينتين. |
Não me interessa quem eras em San Quentin. | Open Subtitles | أنا لا أَهتمُّ مَنْ تكون في سان كوينتن. |
O Dewitt apanhou de dez anos a perpétua, em San Quentin. | Open Subtitles | دوايت حكم عليه ب 10 سنوات في سان كوينتن |
Foi fotografada e registada em San Quentin. | Open Subtitles | تم تصويره وتسجيله في سجل في سان كوينتن |
Vamos entrar. Isto está a acontecer aqui, não em San Quentin. | Open Subtitles | لكن هذا يَحْدثُ هنا لَيسَ في (سان كوينتن)؟ |
ele cumpriu um ano em San Quentin. | Open Subtitles | - لقدعَمِلَ سَنَة في سان كوينتن. |
Ele está em San Quentin agora. | Open Subtitles | يقطن في سان كوينتن الآن. |