"em stanford" - Traduction Portugais en Arabe

• في ستانفورد
• ب ستانفورد
• في جامعة ستانفورد
• من ستانفورد
• إلى جامعة ستانفورد
• بجامعة ستانفورد
• لدى جامعة ستانفورد
• من جامعة ستانفورد

Está bem, companheiro, eu entendo isso, mas eu estou em Stanford.
حسناً فهمتك يا صاحبي و لكن أن الحين في ستانفورد

Para resolver este problema, desenvolvemos, em parceria com o Dr. Brown em Stanford,
من أجل معالجة هذا، وضعنا مع الدكتور براون في ستانفورد: طاولة التشريح الافتراضية.

Sou estudante em Stanford. O meu pai queria que estudasse Arte Digital,
أنا طالبة في جامعة ستانفورد والدي أرادني أن أدرس الفن الرقمي.

Deixa-me adivinhar. Marketing, em Stanford. Metidinha da primeira fila.
دعينى اخمن تخصص تسويق من ستانفورد ايها الذكى الصف الاول

Eu também minto sobre ter estado em Stanford.
أنا أكذب أيضاً عندما أقول إني ذهبت إلى جامعة ستانفورد

Quando me deparei com isto, estava quase a acabar o meu doutoramento em Stanford.
عندما صادفني كل هذا، كنت بصدد إنهاء الدكتوراه الخاصة بي في ستانفورد.

A primeira vez que o testei foi num telhado em Stanford que estou a mostrar aqui.
أول مرة جربت هذا كان على أحد الأسطح في ستانفورد الذي أريكم إياه هنا.

Numa investigação feita em Stanford, psicólogos exploraram o caso de pessoas condenadas pelo assassinato de uma pessoa branca.
في بحث تم في ستانفورد أوضح علماء النفس حالة الناس المدانين بقتل شخص أبيض.

No meu laboratório em Stanford, penso nisto num contexto de ciência frugal e de criar soluções para estas comunidades.
لذا، كأحد المختبرات في ستانفورد أفكر في ذلك من منظور العلم الاقتصادي وبناء الحلول لهذه المجتمعات.

Aqui há uns anos, eu estava a fazer o meu internato em Stanford.
إذا، منذ بضع سنوات، كنت أقوم بزمالتي في الزراعة في ستانفورد

Eu levei isto para os meus colegas em Stanford, de antropologia, e contei-lhes a mesma história.
وقد أخبرت زملائي في قسم الأنثروبولوجيا في جامعة ستانفورد ورويت لهم نفس القصة.

É o que tenho estado a fazer no Media Lab do MIT e agora em Stanford.
وهذا ما أقوم به في مختبر الوسائط في معهد ماساتشوستس للتقنية وحالياً في جامعة ستانفورد.

em Stanford, licenciei-me em Ecologia e Evolução.
تخصصت في علم البيئة والتطور في جامعة ستانفورد

Eu fiz um bacharelato em Smith, e um doutoramento em Berkeley, e um M.D. em Stanford, e ando a entregar resultados de exames.
, "لديّ بكالوريوس من "سميث , "و دكتوراة من "بيركلي , "و ماجستير من "ستانفورد و ها أنا أوصل نتائج المعامل

Estudei direito em Stanford e trabalhei para um juiz.
ذهبتُ إلى جامعة "ستانفورد" ودرستُ على يد قاض فيدرالي

Nessa altura ele estava a ter aulas no Instituto, em Stanford
في ذلك الوقت كان يدرس في كلية التصميم بجامعة ستانفورد.

Isto nunca teria acontecido em Stanford.
كان بإمكاني أن اعمل لدى جامعة ستانفورد كما تعرف ما كان هذا ليحدث في جامعة ستانفورد

Com diploma em Engenharia eletrótecnica em Stanford.
مع شهادة في هندسة الإلكترونيات من جامعة ستانفورد.