"em tallahassee" - Traduction Portugais en Arabe

• في تالاهاسي

- E além disso, o centro de recolha de órgãos do norte da Florida está localizado aqui mesmo em Tallahassee e os seus empregados, conhecem os amigos e família.
إضافةً إلى ذلك، عضو شمالِ فلوريدا مركز إقتناءِ واقعةُ هنا في تالاهاسي ومستخدمونهم

Morreu no fim do negócio em Tallahassee há um ano.
ماتْ كالخنزير في تالاهاسي قبل سَنَة.

Tal como o tipo em Tallahassee, o tipo em Atlanta...
" مثل الرجل الذي في " تالاهاسي والرجل الذي في " أطلانطا ", ميت

Tenho as moradas das maiores casas de tatuagem em Tallahassee. Este trabalho é bem detalhado. Alguém pode reconhecer.
حصلت على عناوين قاعات الوشوم الرئيسية في (تالاهاسي) هذا العمل مفصّل للغاية ربما يتعرّف عليه أحدهم

Vamos enviá-lo para a morgue em Tallahassee. - Pode assinar?
سنرسل الجثة لمكتب الطبيب الشرعي في (تالاهاسي)، ستوقّع أنت؟

Se diz que o fabricante está escondido em Tallahassee, é para onde vamos.
إذا كان الملف يقول أن صانع القنبلة يختبئ في "تالاهاسي"ـ

Tenho um primo de 13 anos, em Tallahassee que está a pensar em fugir de casa.
لديّ نسيبٌ بعمر الـ 13 في "تالاهاسي" يُفكّر بالهروب من البيت.

A sério, o que gostou assim tanto em Tallahassee?
ما الذي أعجبكِ فعلاً في ''تالاهاسي''؟

Tenho gente a subornar inspetores em Tallahassee e Sarasota.
انظر، لدي مبتز يشتري المحققين في (تالاهاسي) و(ساراسوتا).

E de acordo com os nossos registos, o Travis foi aluno dele, em Tallahassee.
ووفق سجلاّتنا، تلقى (ترافس) دروسًا معه في (تالاهاسي)

O que gostaste tanto em Tallahassee?
-ما الذي أعجبكِ كثيراً في ''تالاهاسي''؟

Vais adormecer durante algumas horas e acordar em Tallahassee com uma ligeira dor de cabeça, humilhado e rabugento.
ستنام بضع ساعات وتفيق في (تالاهاسي) مصابًا بصداع طفيف، شاعرًا بالإهانة والنزق

Nasci em Tallahassee.
لقد ولدت في تالاهاسي

Ensinam-te isso em Tallahassee?
- نعم هل درستم عن ذلكـ في ( تالاهاسي ) ؟

Vigarista de imobiliário em Tallahassee.
يخدع العقارات في تالاهاسي.

A Presidente Reynolds esteve em Tallahassee, Florida, esta manhã, a participar num pequeno almoço de $5.000 por prato para angariação de fundos para o Senador Martin Kleinhenz, que se está a recandidatar.
(كانت الرئيسة في (تالاهاسي) بـ(فلوريدا صباح اليوم حاضرة إفطار خيري سعر الطبق به خمسة آلاف لسناتور (مارتن كلينهنز) الذي يرشح نفسه

Nenhum deles salientou-se em Tallahassee.
لم يظهر أحد منهم في (تالاهاسي)

Agora, graças ao Louis, temos uma lista de homens licenciados em Tallahassee que vivem na área de Miami e que foram alunos dele.
بفضل (لوِس)، بات لدينا قائمة بمتخرّجين في (تالاهاسي) يقيمون في منطقة (ميامي)... تلقوا دروسًا معه

Paul Watts, há pouco tempo lavava pratos no Red Lobster, em Tallahassee.
(بول واتس)... يعمل بغسل الصحون مؤخراً في مطعم (ريد لوبستر) في (تالاهاسي)

Preso em Tallahassee por roubo e furto.
(سُجن في (تالاهاسي ،للسرقةِ