"em todas as cenas" - Traduction Portugais en Arabe

• في كل مشهد
• في كل مسرح

Não vão querê-la em todas as cenas.
لا يريدك الناس في كل مشهد.

Está em todas as cenas.
انتي في كل مشهد

Acho que é por estar em todas as cenas.
أعتقد لأنني في كل مشهد..

Mason está em todas as cenas. Eu já li o script.
مايسون) في كل مشهد) لقد قرأت النص

Também deixa um cartão numerado em todas as cenas de crime.
وهو أيضا يترك وراءه بطاقة تعريف في كل مسرح جريمة.

- Ele está em todas as cenas.
إنه في كل مشهد

Tenho as suas impressões digitais em todas as cenas de crime.
من الجثث لقد وجدنا بصماتك في كل مسرح جريمة

e porque é que está em todas as cenas de crime?
ومالذي يفعله في كل مسرح جريمة نكون فيه؟

Como disseste temos as impressões digitais dele em todas as cenas de crime!
هيا، وكأنك تقول لدينا بصمات هذا الرجل في كل مسرح جريمة لدينا!