"em todos os tipos de" - Traduction Portugais en Arabe

• في جميع أنواع

Os ratos tem sido usados desde os anos 50 do século passado em todos os tipos de experimentos.
لقد استخدمت الفئران منذ 50 سنة الأخيرة للقرن في جميع أنواع التجارب.

A formação de fusos mitóticos saudáveis é necessária à divisão em todos os tipos de células.
تكون مغازل انقسام خلوي سليمة ضروري للانقسام في جميع أنواع الخلايا.

Estão a fazer isso em todos os tipos de escolas e há inúmeros modelos para os professores que querem ser melhores na ajuda aos alunos para aprenderem de um modo mais autêntico, para se comprometerem e assumirem poder.
يفعلون ذلك في جميع أنواع المدارس هناك نماذج للمعلمين الذين يرغبون في التحسن لمساعدة الطلاب على التعلم والانخراط والتمكين.

Rússia, e agora aqui, então esse camaleão trabalhou em todos os tipos de empresas criminosas?
فإنّ هذا "الحرباء" قد عمل في جميع أنواع المنظمات الإجرامية، أليس كذلك؟

Hoje, a sanfona é usada em todos os tipos de música, música folclórica tradicional, música de dança, música contemporânea, e a chamada "world music", no Reino Unido, em França, em Espanha e na Itália.
واليوم، يتم استخدام الأورغن اليدويّ في جميع أنواع الموسيقى -- الموسيقى الشعبيّة التقليديّة، والرّقص، والموسيقى المعاصرة والعالميّة -- في بريطانيا، في فرنسا، في إسبانيا وفي ايطاليا.

Meter-se em todos os tipos de sarilhos.
ندخل في جميع أنواع المتاعب.