"em turné" - Traduction Portugais en Arabe

• في جولة

A oferta para tu saires em turné comigo ainda está de pé.
عرضي لكِ أن تذهبي في جولة معي مازال قائما

Vou passar três semanas em turné com este tipo.
سأمضي 3 أسابيع في جولة مع هذا الرجل.

Eu acabei de descobrir que tu vais em turné com o teu ex-namorado.
- حسنًا، لقد اكتشفت - لقد اكتشفتُ أنّكِ .. ستذهبين في جولة مع صاحبكِ القديم

Ela tem uma banda e está em turné.
إنّها في باند، إنّها في جولة مع "الباند: الفرقة"

Ela poderia estar em turné como cantora de fundo com Maddie Slate.
يجب أن تكون في جولة (كمغنية احتياطية برفقة (مادي سليت

A Ilusionista saiu em turné há um mês atrás.
الساحرة غادرت في جولة قبل حوالي شهر!

Vou partir em turné.
أنا ذاهب في جولة.

A banda está em turné com o Peter Andre.
خرجت الفرقة في جولة مع "بيتر أندري".

Ela está em turné com o Ben dela.
إنّها في جولة مع "بين" خاصتها

Vai partir em turné.
سيذهب في جولة.

Vamos em turné.
سنذهب في جولة.