"emboscadas" - Traduction Portugais en Arabe

• الكمائن
• كمين
• الكمين
• كمائن

É a melhor maneira de evitar possíveis atentados e emboscadas.
أفضل طريقة لتفادي الأجهزة المتفجرة و الكمائن

Mas estas emboscadas deviam servir para os segurar, até recebermos novas ordens.
لكن تلكَ الكمائن كان من المفترض أن تكون أماكن معارك، إلي أن تأتينا أوامرٌ جديدة.

Agu, a regra número um das emboscadas é não fazer barulho.
"أغو", أهم قاعدة فى نصب الكمائن هى عدم إثارة الضجة.

O Fu Sheng vai de licença e tu queres mandá-los a fazer emboscadas?
فو شينج عند راء و راء غدا و أنت تريد أن ترسلهم فى كمين

E ninguém sabe nada de emboscadas na 47ª.
ولا يعرف أحد عن أي كمين بالنسبة للـ47

Lembrem-se... sejam cuidadosos nas vossas rondas, este local é perfeito para emboscadas.
تذكروا ,كونوا حذرين وأن تكونوا فى دائرتكم والاختباء. هذا الكمين ينبغى أن يكون مثاليا وبدون قتل.

Se não tivesse agarrado no saco errado, teriam sido vocês a serem emboscadas.
لو أنني لم أخذ الحقيبه بالخطأ لتعرضتم أنتم الى الكمين يافتيات

wormholes, ângulos mortos de matéria negra, prováveis emboscadas...
الثقوب الديدانية .. بقع مخيفة مظلمة .. ربما كمائن

Usando armas fornecidas pelos americanos e pelos sauditas, fizeram emboscadas a comboios russos.
مستخدمين الأسلحة التي تصلهم من الأمريكان والسعوديين كانوا ينصبون الكمائن لقوافل الجنود الروس

Eram rápidos, tinham cavalaria ligeira, eram bons em emboscadas...
إنَّهم سريعون و يملكون فُرسان يتسمون بالخفة و هم بارِعونَ في نصبِ الكمائن.

- Estás preocupado com as emboscadas?
انت لست قلقا من الكمائن اليس كذلك؟

Grande número de tiroteios, emboscadas.
الكثير من المناوشات و الكمائن

"F" homem, não gosto de emboscadas.
هي أنّني لا أحبّ الكمائن

Cuidado com as emboscadas.
.إنتبه لوجود كمين

Estamos lixados e mal pagos e podes dizer adeus às emboscadas.
لقد أخفقنا، لنودع خطة الكمين هذه.

Armar emboscadas. Decapitações.
وسائل الكمين , قطع الرأس

A 2ª Mass executou emboscadas contra os aliens... em Connecticut e Richmond.
الجمهرة الثانية نفذت كمائن ضد الفضائيين في كونكتيكت وريتشموند