Estava embriagado e fui tolo o suficiente para responder. | Open Subtitles | لقد كنت ثملاً و أحمقاً بما يكفى لكى أجيب عليها. |
Quando Chubby Chegar estava embriagado e bateu nesse transeunte, na Gower, | Open Subtitles | عندما كان (تشابي كريجار) ثملاً و صدم أحد المارة في الطريق في (جاور) |
Mr. Branson está embriagado e Lady Sybil não gosta muito. | Open Subtitles | السيد "برانسون" ثمل و الليدي "سيبيل" لا يُعجبها ذلك كثيراً |
O suspeito aparentava estar embriagado e alegava que se chamava Mussi Kartal. | Open Subtitles | المشتبه بهِ أتضح إنه كان ثمل و الذي أعطي إسمه للشرطي، كـ (موسى كارتال). |
Nessa noite, o marido descobriu que ela queria deixá-lo e seguiu-a até à paragem de autocarro, embriagado e com uma faca na mão. | Open Subtitles | تلك الليلة، اكتشف زوجها أنها تريد أن تتركه، وتبعها إلى محطة الحافلة وهو ثمل ويحمل سكين جزار في يده. |
O Angelo conduziu embriagado e despistou-se num lago, salvando-se e deixando uma inocente afogar-se. | Open Subtitles | (آنجلو) قاد وهو ثمل إلى البحيرة منقذاً نفسه وتاركاً الفتاة المسكينة لتغرق |