Homens como o Green, o Emerson, e alguns como você. | Open Subtitles | رجال مثل جرين , ايمرسون والقليل من الضباط امثالك |
O Emerson falou com o contacto dentro do FBI. | Open Subtitles | تلقيت هذا ايمرسون تحدث مع رجله من المكتب |
Por toda a parte, "As pessoas querem instalar-se", lembrou-nos Ralph Waldo Emerson, "mas só na medida em que não estamos instalados "é que há esperança para nós". | TED | في كل مكان، "ينشد الناس الاستقرار" يُذكّرنا رالف واردو إيميرسون: "بقدر عدم استقرارنا بقدر ما يكون هناك أمل" |
O Emerson falou numa pedra grande. Há umas 60 pedras grandes. | Open Subtitles | قال إمرسون إنه تحت صخرة كبيرة لا بد أن هناك 60 صخرة كبيرة |
Sim. Sou "persona non grata" para a família Emerson nesta altura. | Open Subtitles | اجل , انا شخص غير مقبول به في عائلة إيمرسن |
A Emerson é uma escola muito boa querida. | Open Subtitles | ايمرسن" مدرسة جيدة" جداً, عزيزتي |
Nem o Emerson, nem o teu pai, nem mesmo o advogado de defesa do próprio Barr. | Open Subtitles | ليس (آيميرسون)، ولا والدكِ، ولا حتى محامي الدفاع الخاص بـ (بار). |
Ralph Waldo Emerson, observou há mais de 100 anos atrás: | Open Subtitles | كان ايمرسون الذي لاحظ أن أكثر من مائة سنة مضت، |
Não sei o que aconteceu entre ti e o Emerson em Polis, mas sei que deixares que ele te mate hoje é um plano idiota. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما حدث بينك وبين ايمرسون في بوليس، ولكني أعرف أن السماح له قتلك هنا اليوم هو خطة غبية. |
- Emerson disse uma vez: | Open Subtitles | وقال ايمرسون مرة واحدة "، والغوغاء هو رجل |
És o inspector John Emerson Huxley e tens uma caixa negra no cérebro. | Open Subtitles | "انت المفتش "جون ايمرسون هاكسلي وانت لديك صندوق اسود في دماغك |
Ralph Waldo Emerson descreveu a linguagem como "poesia fóssil". | TED | يقول " رالف والدو إيميرسون " واصفاً اللغة على أنها شعر إحفوري |
Comando Stargate, aqui é Comandante Paul Emerson na Odyssey. | Open Subtitles | قياده " بوابه النجوم " انا العقيد * باول " إيميرسون * من " أودوسى |
Eu sou coronel Paul Emerson, comandante dessa nave. | Open Subtitles | أنا العقيد * باول إيميرسون * قائد هذه السفينه |
O Ralph Waldo Emerson diz que um amigo é alguém com quem podemos ser mesmo sinceros. | Open Subtitles | يقول رالف والدو إمرسون صديق هو شخص مع الذين نستطيع أن نكون مخلصين على أكمل وجه. |
Na verdade, Emerson escreveu um belo poema chamado "Amizade". | Open Subtitles | في الواقع (إمرسون) كتب قصيدة "رائعة بعنوان "الصداقة |
Tenho um tipo na equipa de Emerson que é capaz de ter alguma informação que possamos usar. | Open Subtitles | لديّ رجلاً في طاقم (إيمرسن) والذي قد يعلم بعض المعلومات التي قد نستخدمها دعه يقوم بهذا (جاك) |
- No Aeroporto Northwoods. O Litvak está morto. O Emerson foi ferido. | Open Subtitles | مهبط "نورثوودز" (ليتفاك) ميت، و(إيمرسن) مصاب |
Por Ralph Emerson. | Open Subtitles | تأليف رالف ايمرسن |
Precisas de ter cuidado com o que dizes ao Emerson e ao teu pai, acho que um deles está metido nisto. | Open Subtitles | عليكِ أن تراقبي ما تقولينه لـ (آيميرسون) أو لوالدكِ. أظنّ أن واحداً منهم متورط بالأمر. |
- Conhece a obra de Emerson? | Open Subtitles | اكتشاف الجانب الساطع هل تعرف اميرسون يا سيّدي؟ |
Eu passaria um tempo com George Emerson. É o que eu faria. | Open Subtitles | وقضاء الوقت مع " جورج إيمرسون ", ذلك ما أود فعله |
"após descobrir que Sarah Emerson roubou o teste e vandalizou a sala de seminário." | Open Subtitles | بعد اكتشاف طالب الشرف سارة امرسون بأنها سرقة الأختبار ودمرت قاعة المحاضرات في بناية العلوم |
Aqui Coronel Emerson a bordo da Odyssey. | Open Subtitles | "هنا " الكولونيل أميرسون "من على "أوديسي |
E a minha mãe queria que falasse com um tipo chamado Emerson sobre isso. | Open Subtitles | وقالت والدتي بأن أتحدث مع شخص أسمه أيمرسون حول ذلك |
Ralph Waldo Emerson apelidou-o de "Um homem que não ofende por ser superior." | TED | حيث وصفه رالف والدو ايميرسون " شخص لا يسيء بإستعلائه" |
Eu sei que estás ai, Emerson. | Open Subtitles | أعلم أنّك في الداخل، (أيميرسون). |