"emily está" - Traduction Portugais en Arabe

• إيميلي

Não sei o quanto falta, mas se é pela Emily está bem...
لست متأكدا كم تبقى، ولكن إن كان من أجل "إيميلي"، حسنا.

Não, não pensei, mas há muito que a Emily está por sua conta.
لا لا أعتقد ولكن إيميلي كانت لوحدها لفتره طويله

Bom, lá... onde a Emily está... se alguém merecia um lugar melhor, com certeza era ela.
ذلك المكان حيث توجد "إيميلي" يمكنك أن تراهن على ذلك.

Alguém quer que tu acredites que a Emily está viva
-- someonewants أنت للإعتقاد إيميلي حيّة

Alguém quer que tu acredites que a Emily está viva ou pior, esse alguém está a tentar fazer com que a Aliança acredite nisso, também.
-- someonewants أنت للإعتقاد إيميلي حيّة أو أسوأ،

A Emily está no hospital, o Bunting está morto.
{\pos(195,240)} حصل حادث، (إيميلي) في المستشفى و(بانتينج) مات

E, agora, a Emily está atrasada, certo? Nem encontro a minha identificação.
و الآن تأخرت (إيميلي)، و لا يمكنني الحصول على صورة هويتي.

Sim. Vim ver como a Emily está.
نعم , كنت أطمئن على إيميلي فقط

Sabe bem quão longe a Emily está disposta a ir.
إنها تعرف مالذي تستطيع عليه إيميلي

A Emily está a deixar-me esgotado.
تلك الفتاة إيميلي تستنزفني.

É a Emily. Está no hospital.
إنها إيميلي إنها في المستشفى

A Emily está livre!
إيميلي منفتحة! لا، إيميلي الأخرى!

A Emily está desfeita.
إيميلي كانت محطمة

Mas a Emily está certa. Eles afastaram-nos.
ولكن (إيميلي) على صواب لقد سألونا بألا نتدخل

Realmente podia apreciar alguém para desabafar pois a Emily está a deixar-me louca.
ويمكنني حقا أن أستفيد من أحدكم لينفس عني, لأن (إيميلي) تقودني للجنون

A mãe da Emily está no Texas e não queria falar disto pelo telefone.
والدة (إيميلي) في (تكساس) ولا أريد أن افعل ذلك عبر الهاتف

Mãe, a Emily está a sofrer muito e eu só queria respostas.
رجل متهم بجريمه قتل فتاتين مراهقتين أمي , ان إيميلي تعاني أنا اريد بعض الاجوبه فقط !

A Emily está?
هل إيميلي هنا ؟

A minha filha, Emily, está lá, não está?
ولكن إبنتي الصغيرة، (إيميلي) إنها لا تزال هناك بالداخل، أليس كذلك؟

Por acaso, acho que pode haver mérito no que a Emily está a tentar fazer.
في الواقع أعتقد أنه قد يكون هناك بعض الميزة. لما تحاول (إيميلي) القيام به.