"emoção da" - Traduction Portugais en Arabe

• التشويق

Imagino a emoção da assembléia com aquela gente toda.
لا أستطيع تخيل مقدار التشويق الذي حظي به المهرجان بوجود كل أولئك الناس

A emoção da música ao vivo sem o medo de ouvir uma novidade.
التشويق والموسيقى الحيّة بدون الخوف من سماع أي شيء جدي

Eu não sabia, Gibbs. A emoção da investigação.
لم يكن لدي أي فكرة، جيبس، أعني، التشويق في التحقيق

Enquanto a Samantha vivia a emoção da novidade e a relação da Miranda , flutuava feliz num mar plácido, eu procurava icebergs ocultos.
بينما يتمتع سامانثا التشويق من جديد وميراندا وأبوس]؛ ق العلاقة طرح بسعادة على البحر الهادئة كنت تبحث عن الجبال الجليدية الخفية.

A emoção da perseguição, o sangue a correr pelas veias, só nós os dois contra o mundo.
التشويق خلال المطاردة! تدفق الدم عبر الأورده، نحن الإثنين معاً، ضد بقية العالم.

A emoção da ilícito.
من التشويق وغير المشروعة.

Temos uma bela tonalidade de pele, a emoção da nova experiência, e a sensação de uma vida inconsequente, cheia de infinitas possibilidades.
من جهة واحدة، وهناك وأبوس]؛ [س] عظيمة لون البشرة، من التشويق وتجربة جديدة... ... والحس حياة خالية من نتيجة كاملة من الاحتمالات لا حصر لها.

À emoção da derrota, Charlie.
(ها هو ملك التشويق (تشارلي