"emoções são" - Traduction Portugais en Arabe

• العواطف

Isso quer dizer que as emoções são coisas boas ou ruins? Não.
هل ذلك يعني بأن العواطف جيدة أو أن العواطف سيئة ؟

As emoções são difíceis para pessoas como eu e o professor.
يكفي . العواطف صعبة على أشخاص مثلي ومثل الأستاذ الجامعي.

Gostava de sugerir que as emoções são tão importantes na ciência como noutra parte qualquer da nossa vida.
أود أن أقترح أن العواطف لا تقل أهمية في العلم كما هي في أي جزء آخر من حياتنا.

Para Gant, as emoções são uma responsabilidade. Uma máquina pode resolver o problema.
لجانت, العواطف مسئوليّة ماكينة ستحلّ تلك المشكلة

Quer dizer, sei que essas emoções são artificiais, mas,
أعنى .. ان هذه العواطف مفترض أن تكون اصطناعيه

Para quê andar com conversas quando as emoções são controladas por químicos?
من الجلوس على الأريكة وبوح الأسرار والبلبلة عندما يتم التحكم في العواطف من المواد الكيميائية؟

Está um pouco inconstante mas as emoções são fortes, está a dizer a verdade.
الأمر متهادٍ قليلاً ولكن العواطف قوية، إنّها تقول الحقيقة

a maioria dirá: "As emoções são extremamente difíceis.
سيقول معظمهم، بأن " العواطف في غاية الصعوبة.

Então você pergunta se as emoções são ruins.
لذا فأنت تسأل إن كانت العواطف سيئة

As emoções são só distrações. Deixas-te levar por elas.
العواطف ليست سوى الهاء وانت حوكمتي بهم

emoções são fraquezas, Buffy. Não deverias alimentá-las.
العواطف هي ضعف ، يا (بافي) لا يجب أن تتركي نفسك لها

Nos sonhos, as emoções são devastadoras.
في الأحلام ، العواطف ساحقة.

As emoções são naturais.
العواطف امر طبيعي

as emoções são, em si, enganadoras.
هو أن العواطف أشياء خادعة

Todas as outras emoções são falsas.
وبقية العواطف كلها زائفة

As emoções são como as cores.
العواطف مثل الألوان

As emoções são desagradáveis.
العواطف ملخبطة

As emoções são um erro.
العواطف مخطئة