"emocional com" - Traduction Portugais en Arabe

• عاطفية مع
• عاطفياً مع
• عاطفي مع

Que a Karen desenvolveu um laço emocional com outro homem?
قامت كارن بتوطيد علاقة عاطفية مع رجل آخر؟

Ele foi cuidadoso, mas tinha uma ligação emocional com a vítima.
انتظار. انه، انه قد كان حذرا، لكن القاتل كان له علاقة عاطفية مع ضحيته.

Quanto mais conseguirem envolver os vossos filhos, mais eles vão desenvolver uma ligação emocional com o local de onde vem a comida deles, como é preparada e o impacto que está a ter na sua saúde.
بقدْر ما تشاطرون نفس القِيَم مع أبنائكم، بقدر ما ستربطهم علاقة عاطفية مع المصدر الذي يأتي منه غذائهم،

O fetichismo é uma forma de actividade sexual em que não se estabelece uma relação emocional com o outro.
الشهوة الجنسية هي وسيلة من الإنغماس في النشاط الجنسي دون الإنخراط عاطفياً مع الشخص الآخر بوصفه بالكامل على شكل إنسان

Conhece todos os clichés sobre evitar o envolvimento emocional com doentes.
أنت تعرف كل صيغة حول التورط عاطفياً مع المرضى

Bem, quando se parte o coração o suficiente, a ponto de não te lembrares de ter uma conexão emocional com outro ser humano, o que mais se faz?
حسناً, عندما يفطر قلبك بشكل كافٍ ولا يمكنك تحمل فكرة أن يكون لديكِ أتصال عاطفي مع أنسان أخر فماذا أيضاً هناك لفعله؟

Walden, agora você está tentando falsificar uma ligação emocional com sua terapeuta gay.
(والدن)، أنت الآن تحاول أن تبني علاقة عاطفية مع طبيبتك الشّاذة.

Tu és capaz de ter uma ligação emocional com um sapato na estrada.
{\pos(192,230)}أعني، يمكنُكَ أن تتواصلي عاطفياً مع حذاء على قارعة الطريق

Para a próxima, antes de fazeres uma declaração de amor alucinada a uma zombie emocional com uma mastite e um marido que comprou uma lança das Aleutas, pensa em telefonar primeiro.
ربما في المرة القادمة تقرر أن تقوم ببعض الحب المختل لزومبي عاطفي مع قناة حليب و زوجي اشترى مؤخراً رمح صيد