Há uns meses atrás, empenhei o relógio de bolso que o teu pai me deu. | Open Subtitles | منذ أشهر عديدة رهنت ساعة جيب أعطانيها والدك |
empenhei a minha carrinha, a minha mota, a minha guitarra e uma colecção de selos que o meu avô me tinha deixado. | Open Subtitles | لقد رهنت شاحنتي ودرّاجتي وغيتاري الثمين ومجموعة طوابع بريدية تركها لي جدّي |
empenhei esta treta umas 50 vezes e ele nunca reparou. | Open Subtitles | لقد رهنت هذا الشيء، تقريبا 50 مرة و لم يلاحظ اطلاقا. |
Eu empenhei o cortador de relva e o antigo fonógrafo do Eric... e o limpador de neve. | Open Subtitles | و رهنت جزازة العشب ، و مشغل صور (إريك) القديم و مزيلة الثلج |