Então assustas-te facilmente, um era oficial de empréstimos e o outro era treinador de futebol. | Open Subtitles | إذن ، هذا يعني أنك تخاف بسهولة لإنهم كانوا ضابط مسئول عن القروض و مُدرب لكرة القدم |
Um empresário na Índia pode montar um negócio online em minutos, mas tem dificuldade em contrair empréstimos e ser pago: fricção. | TED | تستطيع سيدة الأعمال في الهند أن تنشئ عملًا تجاريًا على الإنترنت خلال دقائق، ولكنها تجد صعوبة في أخذ القروض و استلام الأموال: معوقات. |
O meu banco concede empréstimos e constroem-se casas. | Open Subtitles | ،مصرفي يمنح القروض و بذلك تُبنى البيوت ... لكنالآن |
Em segundo lugar, são cobrados juros em praticamente todos os empréstimos e o dinheiro necessário para pagar esses juros não existe imediatamente disponível em moeda circulante. | Open Subtitles | 2 - الفوائد المفروضة على كل اشكال القروض و الاموال اللازمة لسداد تلك الفوائد |