"empregadas domésticas" - Traduction Portugais en Arabe

• الخادمات
• خادمات
• عاملات المنازل

Sim, não há muitas empregadas domésticas loiras e brancas.
نعم, لا يوجد هنالكَ الكثيرُ من الخادمات البيض

Todas as empregadas domésticas têm níveis diferentes de decepção, mas, esta recolhe pó das outras casas e espalha-o na nossa.
تتفاوت الخادمات بدرجات تخييب الآمال لكني أظن بان هذه تقوم بجمع الغبار من المنازل الأخرى وتثنره في منزلنا

Vamos almoçar. 10 Mil empregados, empregadas domésticas, carregadores, manutenção, funcionários administrativos.
لنحصل على الغداء عشرة الآف من النوادل و الخادمات و الموظفين و التريين

Bem, se elas não fossem estúpidas, não seriam empregadas domésticas.
إن لم يكونوا أغبياء فلم يكونوا ليصبحوا خادمات

Outras empregadas domésticas roubam-nos o vestido e regressam ao Arizona.
وتقوم خادمات احريات بسرقة فستانكِ وتعود إلى اريزونا

As empregadas domésticas vieram de todo o Texas para participarem na vigília.
تأتي عاملات المنازل من جميع أنحاء تكساس ليشاركن في هذه التظاهرة.

Os médicos odeiam doenças, os polícias odeiam ladrões e as empregadas domésticas odeiam lixo.
, الدكاترة يكرهون الأمراض , رجال الشرطة يكرهون اللصوص الخادمات يكرهن الفوضى

Dão às empregadas domésticas um dia de folga extra.
ماذا , إعطاء الخادمات . يوم عطلة إضافي و من هذا القبِيل

Não consegui deixar de ouvir as outras empregadas domésticas a sussurrar sobre a tua "enorme" reputação.
لقد سمعت الخادمات صدفة يتهامسون حول سمعتك الكبيرة

Devo convidar as amigas empregadas domésticas ou não?
هل أقوم بدعوة صديقاتكِ الخادمات أم لا?

Mas nunca trabalharam como empregadas domésticas.
بعد سبع سنوات ولكنّهن لن يصبح خادمات

O registo do cartão de crédito do Capitão Jennings. Mostra pagamentos semanais para um serviço de empregadas domésticas.
يظهر سجل بطاقة إئتمان النقيب (جينينغز) بدفعات مالية أسبوعية لشركة خادمات خارجية.

Algumas das primeiras empregadas domésticas nos EUA eram mulheres negras, escravas e a exclusão racial modelou a situação delas durante gerações.
كان بعض عاملات المنازل الأوائل في أمريكا ذوات بشرة سوداء ممن تعرضن للاسترقاق، وشكّل الإقصاء العنصري أوضاعهن لأجيال.

Perante a extrema imoralidade, as empregadas domésticas podem ser a nossa bússola moral.
في مواجهة سوء الأخلاق الشديدة، يمكن أن تشكل عاملات المنازل نبراسنا الأخلاقي.