"empregado de bar" - Traduction Portugais en Arabe

• نادل
• الساقي
• عامل البار
• بحانة
• كساقي
• ساقي حانة
• عامل بار

Kevin Wiseman, 23, empregado de bar no Book Hill Lounge.
كيفن ويسمان، 23 عاما، نادل في بوك هيل لونج

Se perguntar a um empregado de bar: "O que faz?"
اسأل أي نادل أو مقدم مشروب هنا ماذا تعمل ؟

Bem, sabes, não há muito tempo eu era um empregado de bar, por isso vamos ver se consigo fazer alguma magia.
حسنا أنت تعلمين ليس ببعيد كنت نادل لذلك دعينا نرى ما اذا كان يمكنني الذهاب وعمل بعض السحر

Achei o passaporte dele perto do empregado de bar que ele matou.
لقد وجدت جواز سفره بجانب الساقي الذي قتله

O empregado de bar olhou-me zangado e deu-me um copo sujo
أتعرفون ذلك عامل البار الذى يعطينى أقبح نظرة وأقبح زجاجة

Precisava de alguém em situação adequada para ser os meus olhos e ouvidos. Um empregado de bar de uma cidade pequena é o ideal.
أحتجتإلىمن يكونبموضعأذنى وعيناي ، كساقى متواضح بحانة البلدة ، يفى بالغرض.

Quer dizer que poderia ser resultado de um turno como empregado de bar, certo?
ثمان ساعات عمله كساقي أليس كذلك؟ قد يكون كذلك

Como empregado de bar da cidade, eu conheço os problemas de toda a gente.
بصفتي ساقي حانة المدينة أعرف مشاكل الجميع

O nome do empregado de bar que saiu mais cedo a noite passada.
حَصلَ على اسمِ a عامل بار الذي تَركَ في وقت مبكّر من الليل الماضي.

Agora és empregado de bar, artista de rua e chulo.
اه.الآن أنت نادل , رسام شوارع , و تقود الآخرين ببعضهم.

Mas quando as pistas deles os levou até um empregado de bar na Virginia, eles desistiram.
ولكن عندما كان يقودها على درب إلى نادل في ولاية فرجينيا ، ويتخلوا عن ،

O rasto leva-nos até um empregado de bar que trabalha aqui.
الدليل يقودنا الى نادل يعمل هنا.

Até que uma noite, eu era o empregado de bar num restaurante ...e a tua mãe entra.
حتى ليلة واحدة , كنت نادل في هذا المطعم... ... في مناحي أمك.

Mas, assim que vender a minha primeira peça, empregado de bar em part-time. Boa.
ولكن , بمجرد ان أبيع قطعتى الأولى "نادل بدوام جزئى"

Mostre-me um empregado de bar que não tenha uma arma.
تبين لي نادل التي لا تبقي بندقية.

Uma vez, tive um encontro e acabei na casa de banho a masturbar o empregado de bar.
ذات مرة خرجت في موعد وانتهى بي الأمر في الحمام بطريقة ما أمارس الجنس اليدوي مع الساقي.

Aquele empregado de bar não consegue tirar os olhos de ti.
الساقي لا يستطيع إبعاد عينيه عنكِ.

Você recebes 10.000, empregado de bar.
عشرة آلاف كل ما ستناله... أيها الساقي

Um empregado de bar não pode vir saudar o melhor cliente?
هل عامل البار لايستطيع القدوم إلى زبونه المفضل ويقول له: أهلا؟

Estou aqui na Rua Franklin com Vince Papale, um empregado de bar e talvez futuro jogador profissional de futebol dos Filadélfia Eagles.
أنا هنا فى شارع فرانكلين مع فينس بابالي عامل البار والشواء في حانة ماكس و ربما لاعب كرة قدم محترف بالمستقبل

Ele é empregado de bar e estava a ajudar-me a fazer a lista.
انه عامل بحانة وكان يساعدني لصنع قائمة

Vi umas filmagens dos noticiários, e acho que o empregado de bar do hotel da Marla Seeger está a dar informações falsas sobre o desaparecimento dela.
الآن ، رأيتَ لقطات بالنشرات الأخبارية. و أظن أن الساقة بحانة الفندق ، كانَ يروى أقوال غير صحيحة بشأن (مارلا سيجر)... -بشأن إختفائُها .

Leio aqui que começou um novo emprego, como empregado de bar.
أرى هنا من أنك بدأت بوظيفه جديده كساقي

Desde que tenho um encontro com o empregado de bar sexy daquele restaurante vegan.
مذ كان عندي موعد مع ساقي حانة مثير من المطعم النباتي.

Não viu o empregado de bar com ela?
نِمتُ. أنت لَمْ تَرى Estebban عامل بار هناك.