"empresa chamada" - Traduction Portugais en Arabe

• شركة تدعى
• تسمى
• إسمها
• شركة تُدعى
• لشركة تدعى

Uma empresa chamada Aquaporin está a fazer dessalinização com membranas que imitam esta tecnologia.
شرعت شركة تدعى أكواپورين بصنع أغشية لتحلية المياه محاكية بذلك هذه التكنولوجيا.

Dirige uma empresa chamada Shanda, que é a maior empresa de jogos para computador da China.
يدير شركة تدعى شاندا و تعتبر من أكبر شركات ألعاب الكمبيوتر في الصين

As que decorreram lá durante o dia, com uma empresa chamada MicroCon.
التي تحدث في الأعلى خلال النهار مع شركة تدعى مايكروكون

Eu era dona de uma empresa chamada "Mascotes Sublimes" .
حسنا، أنا كنت أملك شركة تسمى الحيوانات الأليفة0

Investigámos e o Swayzak era... sócio das três vítimas, numa empresa chamada Lakeside Dynamics.
عرفنا أن رئيس المجلس شريك مع الضحايا مع كل الضحايا فى شركة إسمها "ليك دايناميكس"

Há 10 anos, o Dr. Palti fundou uma empresa chamada Novocure para desenvolver a sua descoberta como uma terapia prática para os doentes.
منذ 10 سنوات، أسس د. بولتي شركة تُدعى نوفوكيور ليطوّر اكتشافه ليصبح علاجا عمليا للمرضى.

Sim, ele vive sozinho, trabalhou como testador beta para uma empresa chamada Tendyne Systems.
، أجل ، لقد عاش وحيداً عمل في الإختبار التجريب لشركة تدعى أنظمة تنداين

Investiga uma empresa chamada "Serviço de Recreação do Consumidor".
استعلم عن شركة تدعى "خدمات الترفيه عن الزبون"

São feitos por uma empresa chamada Decorative Gravel.
تم صنعها بواسطة شركة تدعى ديكورايتيف جرافل

- A sério? São feitos por uma empresa chamada Decorative Gravel.
تم صنعها بواسطة شركة تدعى ديكورايتيف جرافل

Têm uma empresa chamada Happy Landings Entertainment, em Oakland?
"هل كانوا يملكون شركة تدعى برنامج "الهبوط السعيد

Sim, somos patrocinados por uma empresa chamada Rix Telecom.
أجل،تم تمويلنا من طريف شركة تدعى Rix Telecom

Será que ele tem algo sobre uma empresa chamada Societel Mining?
وقال انه لديك أي شيء على شركة تدعى Societel التعدين؟

Formámos uma empresa chamada NeuroPace e começámos a trabalhar num neuroestímulo responsivo. Isto é uma imagem do aspeto desse aparelho que se coloca no osso craniano.
شكلنا شركة تدعى NeuroPace وبدأنا بالعمل على استجابة تحفيز الأعصاب، وهذه صورة للجهاز، والذي يتم وضعه في عظم الجمجمة.

Finalmente, uma empresa chamada Malwarebytes também se pronunciou e disse que tinham encontrado 2500 programas durante o tempo em que tinham estado a observar, que podiam ser classificados como "stalkerware".
وأخيراً، قامت شركة تدعى مالوار بايتس بإصدار بيانٍ مشابه ووضحت فيه بأنهم وجدوا 2,500 برنامج في فترة البحث التي أجروها، يمكن تصنيفها كبرامج ترصد.

Informação sobre uma empresa chamada Renelco,algo sobre uma explosão
معلومة بخصوص شركة تدعى (رينلكو) شيئ بخصوص انفجار

Marshall costumava trabalhar para uma empresa chamada Logan Segurança.
إعتاد (مارشال) العمل في شركة تدعى "(لوغان) الأمنيّة".

- Encontrámos um monte de mensagens de uma empresa chamada
و جدنا محموعة من المراسلات مع شركة تدعى

A Michelle Colucci recentemente preparou um projecto... para remodelar três andares de uma empresa... chamada Techco Comunicação.
ميشيل كولوتشي مؤخرا رسمت مخططات اعادة تصميم 3 طوابق لشركة تسمى شركة تكنو للإتصالات

Ele liderou a aquisição de uma empresa chamada Aegis o ano passado.
لقد قاد عملية تدمير و إستيلاء على شركة إسمها "إيجيس" في العام الماضي

Aparentemente, ela direccionou o nosso filho a comprar uma empresa chamada Stonehaven United Solutions.
يبدو أنها قامت بتوجيه ابننا للاستحواذ على شركة تُدعى "ستونهيفن" المتحدة للحلول

Lembra-se de trabalhar para uma empresa chamada Thorps Agriservices?
أأتذكرين أيّ عمل لشركة تدعى "ثورب للخدمات الزراعية"؟