"encenadora" - Traduction Portugais en Arabe

• المخرجة
• مخرجة

Mal posso esperar por ver esta recriação... do Itchy e Scratchy pela encenadora avant-garde
أتشوق لرؤية النسخة الجديدة لـ(إتشي وسكراتشي) المقدمة من المخرجة المعاصرة (جوليانا كريلنر)

Insisto em ver a encenadora.
أنا مصر على رؤية المخرجة

Que tal se me fizeres uma visita guiada aos bastidores, enquanto a tua encenadora mostra o gabinete de Mrs. Chandler ao meu parceiro?
حسنًا, ان تعطياني جولة لخلف الكواليس بينما تقوم المخرجة بإرشاد شريكي إلى مكتب السيدة (تشاندلر)؟

Acho que quero ser encenadora/coreógrafa.
لأنني أود أن أصبح مخرجة ومصممة رقص.

A encenadora da peça e uma verdadeira artista.
إنها مخرجة المسرحية وفنانة حقيقية

Eu sou a Marie, a argumentista/encenadora.
(أنا.. أنا (ماري الكاتبة و المخرجة

-Quem? A encenadora?
المخرجة ؟

Argumentista, encenadora, atriz.
كاتبة مخرجة ممثلة

A Susan Stroman é a melhor encenadora.
(سوزان ستورمان)، أفضل مخرجة