"encontrámos vestígios" - Traduction Portugais en Arabe

• وجدنا آثار
• ووجدنا آثار

Também Encontrámos vestígios de hormonas de crescimento humano na seringa.
لقد وجدنا آثار البشري هرمون النمو في المحقنة، أيضا.

E no punho desta faca em particular Encontrámos vestígios de bife kobe.
في المقبض هذه السكين على وجه الخصوص. وجدنا آثار لحم كوبي.

Encontrámos vestígios de pedra-pomes fora do vagão.
وجدنا آثار حجر في الماء الراكد خارج عربة القطار

Não contém apenas lidocaína, mas também Encontrámos vestígios de HCH. Ouça, não sei o que isso significa.
أنه يحتوي ليس فقط ليدوكائين، ولكن وجدنا آثار هرمون النمو.

Fizemos uma cromatografia gasosa ao sangue dele. Encontrámos vestígios de alcalóides de piperidina.
،أجرينا تحليلاً للزيوت الطيّارة بدمه ووجدنا آثار من قلويات الببردين

Mas Encontrámos vestígios de sangue respingado no passeio.
لكننا وجدنا آثار دماء هناك على الرصيف

Encontrámos vestígios de rícino na pimenta vermelha preferida da Julia.
وجدنا آثار سم الرايسين بفلفل (جوليا) المفضّل

Também Encontrámos vestígios de um catalisador que foi incendiado.
(كما وجدنا آثار لـ(أكسيليرانت .أكسيليرانت: مادة كيميائية محفزة للنيران الذي سُكب بأرجاء النادي وبدأ الحريق

O enfermeiro muçulmano que procurávamos, Encontrámos vestígios de fertilizante, na sua camioneta.
المساعد المسلم الذي نتقصى أثره... لقد وجدنا آثار أسمدة -في أعماق سيارته

Encontrámos vestígios à volta da boca.
وجدنا آثار منه حول فم الضحية

Encontrámos vestígios de sangue que não correspondem ao da Rebecca.
وجدنا آثار دماء لا تخصُّ (ريبيكا).

Encontrámos vestígios de saliva da Trish nela.
وجدنا آثار لعاب ( تريش وينترمن ) عليه

Encontrámos vestígios de aconitine no sistema do juiz.
وجدنا آثار للـ(أكونيتين) بجسد القاضية

Localizámos o sítio do lançamento do fogo-de-artifício e Encontrámos vestígios dos explosivos usados em ambos os locais.
-حدّدنا نقاط انطلاق الألعاب النارية ووجدنا آثار المتفجّرات المُستعملة بكلا الموقعين.

Usámos luminol e Encontrámos vestígios de sangue no duche do Sr. Stokes, apesar de ter sido lavado com lixívia.
استخدمنا مادة "لومينل"ووجدنا آثار دم في حمام السيد"ستوكس", رغم تنظيفه بالكثير من المبيض.