"encontrados na" - Traduction Portugais en Arabe

• وجدت في
• المستعادة
• وُجدت على

O recibo e o cadáver foram encontrados na mala do Guerrero.
الفاتورة والجثة على حد سواء وجدت في صندوق سيارة غيريرو

Ele foi a última pessoa a assinar o registo de provas e os diamantes foram encontrados na casa dele.
كان آخر شخص في قيد الحجز، والألماس وجدت في منزله.

Os padrões encontrados na natureza, várias vezes.
الأنماط وجدت في الطبيعة مرةً تلوَ الأخرى

Os maços de jornais encontrados na caixa de charutos são do mesmo formato e tamanho de dinheiro.
رزم الصحف المستعادة من صندوق السجائر بنفس شكل وحجم المال

Bem como os cosméticos que foram encontrados na roupa dele.
إضافة إلى مساحيق تجميل وُجدت على ملابسه.

Um dos relógios encontrados na sua casa desapareceu Sra. Pebmarsh.
إحدى الساعات التي وجدت في منزلكِ قد فقدت يا آنسة "بيبمارش"

E então? Produtos encontrados na boca e no nariz:
-المادة التي وجدت في الفم والأنف هي

Quando o laboratório estava a processar todas estas cartas e envelopes encontrados na cela do Duclair, uma das técnicas reparou que o selo neste envelope não se alinhava com o carimbo do correio.
الآن، عندما كان يتفحص المخبر كل تلك الرسائل و الظروف ،(المستعادة من هاتف (دوكلير لاحظت واحدة من التقنيين ...أن الطابع البريدي

Acredito que as suas digitais e os vestígios do sangue do Joe Brawley foram encontrados na tesoura porque...
(وأعتقد أن بصمات أصابعكَ وآثار دماء (جو ..وُجدت على المقص لأنك