"encontramo-los" - Traduction Portugais en Arabe

• وجدناهم
• سنجدهم
• نجدهم

encontramo-los por vezes esfolados, e as vezes, ainda pior.
وجدناهم أحياناً بدون جلدهم... وبعض الأحيان أسوأ بكثير...

A coluna militar que os levou foi desviada pela tempestade de neve, mas, nós encontramo-los.
‫الشاحنة التي أخذتهم انحرفت ‫عن طريقها بسبب العاصفة الثلجية ‫لكننا وجدناهم ‫وزوجي يتبع إحدى شاحنتهم

encontramo-los na cozinha, por isso é verdade.
وجدناهم في المطبخ إذن ذلك حقيقي

Nós encontramo-los.
إن كانوا بالاسفل هناك سنجدهم أقدر لك ذلك يا والت

- Perderemos tudo! - encontramo-los, não podem estar longe.
ـ سوف نفقد كل شيء ـ سنجدهم يا سيّدي، لا يمكنهم الفرار بعيداً

Agora encontramo-los a fugir, desesperados para escaparem da armadilha que é a Cidadela...
الان نجدهم هاربين , شديد الحاجة للهرب من الفخ الذي يسمي القلعة

Bom trabalho, Gary. encontramo-los.
أحسنت عملاً "جاري" , لقد وجدناهم

Nós encontramo-los! Muda a rota para o planeta deles.
لقد وجدناهم توجه صوبهم

- encontramo-los.
-لقد وجدناهم وجدتهم ؟

encontramo-los.
لا لقد وجدناهم (لقد أمسكوا (أساكيم

encontramo-los.
لقد وجدناهم

Nós encontramo-los.
لقد وجدناهم

encontramo-los.
هنا ! لقد وجدناهم !

Se a encontrarmos, encontramo-los.
أجدها ونحن سنجدهم

- Nós encontramo-los.
حسناً سنجدهم

encontramo-los.
سنجدهم

Se encontrarmos a bomba, encontramo-los.
(ماذا عن (ميراندا و(رايان)؟ حين نجد القنبلة، نجدهم

Com sorte, encontramo-los lá.
نأمل أن نجدهم هناك.