"encontramo-nos na" - Traduction Portugais en Arabe

• سأقابلك في
• قابلني في
• سنتقابل في
• سأراك في
• سألقاك في
• نلتقي في
• سأقابلك عند
• قابليني في
• ألتقي بكم في
• سألاقيك في
• حسنا اراك في
• نحن سنجتمع في

Encontramo-nos na zona de aterragem.
أنا ما عندي 60 ثانية. أنا سأقابلك في إل زد.

Encontramo-nos na 43ª, na Broadway, por volta das 11.
قابلني في "الثالث والأربعين" و "برودواي" في الحادية عشرة ، حسنا؟

Encontramo-nos na zona dos restaurantes dentro de 30 minutos. Parece-te um plano?
سنتقابل في قسم المطاعم بعد 30 دقيقة يبدو ذلك كالخطة ؟

Encontramo-nos na Winnards Farm, às duas da tarde.
حسناً، سأراك في مزرعة وينارد في الساعة الثانية.

Não, tens razão, Encontramo-nos na próxima reunião.
أنت على حق سألقاك في إجتماعنا القادم

Daqui a dois meses, Encontramo-nos na base de Bloomington.
بعد شهرين من الان نلتقي في معقل "بلومنغتون"

Encontramo-nos na porta.
‫سأقابلك عند البوابة

Encontramo-nos na Roci, serão umas horas, no máximo.
قابليني في سفينة " روسينانت " ، سأتواجد هُناك خلال بضعة ساعات

Encontramo-nos na sala do servidor quando acabares.
ونحن سوف ألتقي بكم في الغرفة عند الانتهاء من ذلك.

Está bem. Encontramo-nos na entrada dentro de minutos.
حسنا، سأقابلك في البهو خلال دقائق قليلة.

Encontramo-nos na Mansão Grayson. Tem cuidado.
قابلني في قصر جريسون وكن حذراً

Encontramo-nos na floresta e vamos tentar rastrear a Sara.
قابلني في الغابة و سنرى (إن كان بأمكاننا تعقب آثار (سارا

Reúne o teu pessoal. Encontramo-nos na loja de bebidas.
استمع، اجمع جماعتك سنتقابل في متجر الكحول

Daqui a 2 dias, Encontramo-nos na cabana.
إذاً, خلال يومين سنتقابل في الكوخ

Encontramo-nos na Abby, de manhã.
أحضر كل شيء إلى هنا سأراك في معمل (أبي) في الصباح

Encontramo-nos na festa.
شكراً - سأراك في الحفلة - حسناً

Encontramo-nos na igreja.
سألقاك في الكنيسة

Encontramo-nos na esquadra.
سألقاك في قسم الشرطة

Merda. Abortar a operação. Encontramo-nos na esquadra.
سوف نلغي العملية نلتقي في المكتب

Sim. Encontramo-nos na portaria.
حسن, سأقابلك عند الباب

Encontramo-nos na oficina.
قابليني في القبو

Encontramo-nos na casa de banho, está bem?
ط ط ط. أنا ألتقي بكم في الحمام، حسنا؟

Encontramo-nos na loja de tapetes.
سألاقيك في متجر السجاد

Encontramo-nos na próxima vida.
حسنا اراك في الحياه القادمة

Encontramo-nos na estação de combios Ming Hai... 20 minutos.
نحن سنجتمع في ساحة قطار مينغانج. 20 دقيقة.