"encontramos um" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد وجدنا
• لقد عثرنا على
• يمكننا العثور
• وجدنا جثة
• وجدنا واحداً

Nós Encontramos um agente funerário e foi difícil, acredite.
لقد وجدنا حانوتيا ولقد كان هذا صعبا للغاية

Vês, finalmente Encontramos um sítio onde podemos estar a sós.
أترى، لقد وجدنا أخيراً مكاناً يمكننا البقاء فيه لوحدنا

Agora, que Encontramos um bom sítio à sombra, podemos esperar, adequadamente.
الآن لقد وجدنا بقعة ممتازة في الضل،بإمكاننا الإنتظار بشكل سليم

Encontramos um laboratório secreto debaixo do SPA.
لقد عثرنا على مختبر سري تحت المنتجع، حسنا

Ver se Encontramos um transmissor para enviar um sinal de socorro, ajudar a equipa de salvamento.
لأرى إن كان يمكننا العثور على جهاز استقبال لنرسل إشارة استغاثة، فنساعد فريق الإنقاذ

Encontramos um pedaço de flecha nas costas dele. Isso não toma lugar na morte de um cavalo
لقد وجدنا قطعة سهم مكسورة ولكن هذا ليس له علاقة بموت الحصان

Encontramos um.. o maldito Taliban quase nos matou no Buzkashi.
لقد وجدنا واحد، هذا اللعين كاد ان يقتلنا في بوزكاشي

Encontramos um total de 29 escutas como aquela, mas ainda não encontramos o receptor.
لقد وجدنا مجموع 29 جهاز مشابه له لكن لانزال لم نجد المستقبل

Encontramos um menino de 6 anos, que sofreu abuso e foi esfaqueado.
لقد وجدنا صبيا عمره 6 سنوات تعرض للاساءة و الطعن

Nós Encontramos um planeta muito bom e valerá bastante.
لقد وجدنا كوكب يشبه هذا الكوكب و قيمته زهيدة

Encontramos um local para onde podemos ligar desta posição.
لقد وجدنا عنوان واحد فقط يمكننا البدء من هذه النقطة.

Encontramos um planeta com atmosfera respirável.
لقد وجدنا كوكبا مع غلاف جوي يمكننا التنفس فيه.

Encontramos um pouco de erva escondida.
لقد وجدنا كمية صغيرة من المارغوانا مخباة

Encontramos um pneu furado na berma da estrada.
لقد وجدنا اطار مثقوب على أول الطريق السريع

Encontramos um data e hora a provar que há mais do que um.
لقد وجدنا تبايناً في التواقيت, الأمر الذي يثبت نظريتي

Encontramos um corpo próximo do seu alpendre, pertencente a um homem que morreu há 35 anos.
لقد وجدنا جثة بالقرب من مخزنك تعود لرجل قتل قبل 35 عاما

Encontramos um telemóvel descartável, num caixote do lixo, a quatro quarteirões do museu.
لقد وجدنا هاتف مُتخلص منه بصندوق القمامة على بعد 4 بنايات من المتحف.

Encontramos um corpo... sim, isto é real, Encontramos um cadáver de verdade...
...لقد عثرنا على جثة ، أجل ، هذا أمر صادق ...لقد وجدنا جثة حقيقة

Encontramos um enorme CCC inimigo.
لقد عثرنا على مركز قيادة العدو.

Reparaste como Encontramos um cadáver no clube onde o Olympia estava a divertir-se?
لذلك، هل لاحظت كيف يمكننا العثور على جثة في النادي حيث أولمبيا والحفلات؟

Encontramos um corpo a 4 quarteirões daqui com credenciais do FBI.
وجدنا جثة على بعد أربعة أحياء سكنية مع وثائقه المثبتة

Encontramos um dos seus.
لقد وجدنا واحداً منكم