"encontrar algumas" - Traduction Portugais en Arabe

• نجد بعض
• تجد بعض

Talvez possamos encontrar algumas bagas ou algo assim.
ربما يمكن أن نجد بعض التوت أو شيء من هذا.

Eu estava a pensar que podíamos encontrar algumas pinturas de pêras. Tem algo errado?
كنت أفكر يمكن أن نجد بعض اللوحات للكمثرى. هل هناك خطأ ما ؟

Bem, podemos encontrar algumas respostas naquele beco.
حسنا، قد نجد بعض الإجابات في هذا الزقاق.

Lá dentro, podes encontrar algumas fotos.
سوف تجد بعض الصور بالداخل مأخوذة لأكبر الثائرين

Ainda estou a tentar perceber. encontrar algumas respostas.
أنا لا تزال تحاول فهم ذلك، تجد بعض الإجابات.

Muito bem, olhem, vamos tentar encontrar algumas lanternas e um medidor de radiação, certo?
حسناً.إنظرا دعونا نحاول أن نجد بعض المصابيح اليدوية - و جهازاً لقياس قوة الإشعاع.حسناً؟

Podemos encontrar algumas células.
قد نجد بعض الأنسجة الظِهارية

Lá fora vamos encontrar algumas frutas ou algo do tipo.
الاسترخاء! عندما نذهب خارج، لقد أحرزنا ليرة لبنانية تجد بعض الفواكه أو شيء من هذا.

Sabem? Não pode ser tão difícil encontrar algumas palavras!
أتعرفون ذلك ؟ ليس من الصعوبة أن تجد بعض الكلمات !