"encontraram os" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد وجدوا
• هل وجدتم
• هل وجدوا
• عثروا على
• قد وجدت

Encontraram os destroços há uns meses. Os objectos ainda estavam embalados.
لقد وجدوا الحطام من قِبل شهور قليلة , والمصنوعات اليدوية كانت بصناديق مُغلقة

Encontraram os bens pessoais do Alvarez, no armazém.
لقد وجدوا أمتعة ألفاريز الشخصيه في المستودع

Eles Encontraram os comandos dos nossos carros!
لقد وجدوا سيارات التحكم عن بعد

Encontraram os óculos?
هل وجدتم النظارات يا رفاق ام ماذا؟

Encontraram os sapatos ou não?
هل وجدتم الحذاء أم لا؟

Encontraram os outros?
هل وجدوا الآخرين؟

Encontraram os homens que enterrámos.
لقد عثروا على الرجال الذين قمنا بدفنهم فى الممر.

Se não Encontraram os corpos, como sabem que estão mortas?
لذلك، إذا لم تكن قد وجدت الجثث، كيف يمكنك أن تعرف ما كنت ميتا؟

Encontraram os corpos de Samantha Roth e do agente Gedge.
لقد وجدوا جثتا (سامانثا روث) وعميل الأمن السري (غيدج)

Encontraram os explosivos graças a ti.
‏لقد وجدوا تلك المتفجرات بفضلك. ‏

Eles Encontraram os teus amigos.
لقد وجدوا أصدقائك.

Eles Encontraram os corpos.
لقد وجدوا الجثّتين

Encontraram os restos dentários.
لقد وجدوا بقايا أسنان

Encontraram os meus amigos?
هل وجدتم أصدقائي؟

Encontraram os paramédicos desaparecidos?
هل وجدتم المسعفين المفقودين؟

- Encontraram os gajos?
هل وجدوا الرجال اللذين إختطفوا (تارا)؟

Encontraram os restos dos 2 que caíram do avião.
عثروا على ما تبقى ممن سقط من الطائرة

Ouvi dizer que os nossos rapazes Encontraram os resto das peças da arma do Bob.
هاي لقد سمعت أن رفاقنا عثروا على بقية قطع غيار بندقية بوب

Parece que Encontraram os restos da Molly Delson.
يبدو أنها قد وجدت بقايا مولي ديلسون ل.

Nem sequer sabemos quantos é que atacaram o Nick, se ele está vivo, se Encontraram os túneis... e estão a vir para matar-nos.
ليس لدينا أي فكرة عن كيفية هاجم كثير من الناس نيك أو حتى إذا كان لا يزال على قيد الحياة أو إن لم تكن قد وجدت هذه الأنفاق