"encontraste algo" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل وجدت شيئاً
        
    • وجدت أي شيء
        
    • هل وجدت شيئا
        
    • هل وجدتَ شيئاً
        
    • لقد وجدت شيئاً
        
    • أوجدت شيئاً
        
    • أوجدتِ شيئاً
        
    • وجدتي شيئاً
        
    • وجدتِ شيئاً
        
    Encontraste algo pertinente nos ossos nas rodas? Open Subtitles هل وجدت شيئاً ذا صِلة بالعظام التي وجدتها في عجلات القطار؟
    Encontraste algo de interesse? Open Subtitles هل وجدت شيئاً مشوقاً يا جورج ؟
    Está bem. Encontraste algo no processo? Open Subtitles حسنا، وهل وجدت أي شيء في الملف؟
    - Encontraste algo incriminatório? Open Subtitles هل وجدت شيئا مُدينا؟
    Encontraste algo numa irmã que não estivesse presente na outra? Open Subtitles هل وجدتَ شيئاً على إحدى الفتيات... و لم تجدهُ على الأخرى؟
    Encontraste tu. Encontraste algo. Estás a sair-te bem. Open Subtitles أنت وجدتها لقد وجدت شيئاً أنت تبلي حسناً
    E então? Encontraste algo no computador do Stone? Open Subtitles أوجدتِ شيئاً على حاسوب (ستون)؟
    Encontraste algo de valor? Open Subtitles هل وجدت شيئاً ذو قيمة ؟
    Encontraste algo? Open Subtitles هل وجدت شيئاً ؟
    Encontraste algo? Open Subtitles هل وجدت شيئاً ؟
    - Então, Encontraste algo? Open Subtitles هل وجدت شيئاً لي؟
    - Encontraste algo interessante? Open Subtitles هل وجدت أي شيء مثير؟
    Encontraste algo na escola de magia? Open Subtitles -هل وجدت أي شيء بمدرسة السحر ؟
    - Encontraste algo aqui? Open Subtitles وجدت أي شيء هنا؟
    Encontraste algo no quarto da Cate? Open Subtitles هل وجدت شيئا في غرفة كايت؟
    Encontraste algo não encontraste? Open Subtitles لقد وجدت شيئاً ما , أليس كذلك ؟
    Bem, Encontraste algo que adoras. Open Subtitles لقد وجدتي شيئاً تحبيه.
    Encontraste algo que te faz feliz. Open Subtitles وجدتِ شيئاً يُسعدكِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus