"encontrei o que" - Traduction Portugais en Arabe

• وجدت ما

encontrei o que parece ser amido de milho nas feridas da vítima.
لقد وجدت ما أعتقد أنه مسحوق نشا الذرة على جروح الضحية

É melhor vir até cá. encontrei o que resta dos monitores.
من الأفضل تجىء هنا وجدت ما تبقى من المشرفين

Desculpe a intromissäo, mas creio que encontrei o que procurava.
عذراً على التدخل، لكن أظن أنني وجدت ما كنتم تبحثون عنه

Parece que encontrei o que procurava só que tarde de mais.
أظن بأنني وجدت ما كان يبحث عنه... فقط متأخر قليلاً...

Non, non, non, merci, Mlle. Acho que encontrei o que procurava.
لا، لا، لا، شكراً يا آنسة أظن أني وجدت ما أبحث عنه

Parece que andam à minha procura. Parece que encontrei o que procuram realmente.
يبدو أنك كنت تبحث عني و يبدو أنني وجدت ما تبحث عنه

Acho que encontrei o que tu precisas.
اعتقد بان قد وجدت ما تبحث عنه بالضبط يقول هنا:

Porque encontrei o que parece ser um brinquedo de roer operado a pilhas.
لأنني وجدت ما يشبه لعبة للمضغ تعمل بالبطارية إنتهت الحفلة إنتهت الحفلة

Ela passou o dia desaparecida e eu encontrei o que parece um bilhete suicida na minha cama.
إنها مفقودة طوال اليوم وقد وجدت ما يبدو أنها رساله انتحار على الفراش

Nelson, acho que encontrei o que a Avery e o Elijah estão à procura.
نيلسون . أعتقد بأني ربما قد وجدت ما يبحث عنها آيفري و أليجا

Acho que encontrei o que o Justin ia postar esta noite.
أعتقد أنني وجدت ما كان جاستن ينوي نشره الليله

E finalmente encontrei o que procurava em cima da montanha.
وأخيرا وجدت ما كنت أبحث عنه على قمة جبل في التبت

Claro que é. encontrei o que procurava.
بالطبع هو لقد وجدت ما كنت أبحث عنه

Mulder, acho que encontrei o que procuras.
مولدر، أعتقد وجدت ما أنت تبحث عنه.

"Já vivi muito, agora acho que encontrei o que é preciso para a felicidade."
"لقد عانيت الكثير, "والان اظن انني وجدت ما احتاج لأظهار السعادة

encontrei o que estávamos à procura. Dou-te uma pista.
وجدت ما نبحث عنه، وسأعطيك تلميحاً.

..então encontrei o que necessitava.
ولكن في النهاية وجدت ما أبحث عنه

Não vale a pena negar. Eu encontrei o que restou das minhas cassetes na sua posse.
وجدت ما تبقى من أشرطتي بحوذتك.

encontrei o que precisavas.
أنا فقط سوف أقول لك بأنني وجدت ما تحتاج

Queria falar com eles... porque encontrei o que parece ser sérias irregularidades... no Projeto Arkham.
أردت التحدث إليهم لأنني وجدت ما يبدو كمخالفات خطيرة "بمشروع "أركام