"encontrei traços" - Traduction Portugais en Arabe

• وجدت آثار
• وجدت أثار
• وجدتُ أثاراً
• ووجدت آثار

Eu Encontrei traços de ácido úrico nas roupas da vítima.
لقد وجدت آثار لحمض اليوريك على ملابس الضحيّة

- Encontrei traços de isolamento de fibra de vidro nos pulmões da vítima.
حسنا، لقد وجدت آثار من الألياف الزجاجية العازلة في الرئتين الضحية.

Realizei uma micro espectroscopia, e Encontrei traços de metal e fibra de carbono.
نعم، فحصتها من خلال مِقْياسٌ الضَوئِيٌّ الطَيفِيٌّ المِجْهَرِيّ وجدت آثار من الستيل وأيضا ألياف سجاد

É uma mistura de algodão e poliéster, Encontrei traços de saliva canina e pelo canino e humano.
انها مزيج من القطن والبوليستر وقد وجدت أثار للعاب كلب وشعر كلب وشعر بشرى

Também Encontrei traços disso nos sapatilhas. É claro.
أنا أيضاً وجدتُ أثاراً لهُ على الحذاء

Raspei os ferimentos na bochecha da vítima e Encontrei traços de alumínio.
لذلك أنا ممسوح الضرر إلى الضحية خده ووجدت آثار من الألمنيوم.

Encontrei traços de caranguejo azul, carne de porco, jacaré, tudo proteínas locais, e tudo a sugerir um rastro de comida que vai do Mississipi à península da Flórida.
وجدت آثار لـ"السرطان الأزرق" و "لحم خنزير مملح"، "التسماح الإستوائي" كل البروتينات المحلية و كل المقترحات

Encontrei traços de ferro, óxido de alumínio, destilados de petróleo
اذا ، وجدت آثار الصلب واكسيد الألومنيوم

Encontrei traços de olivina, piroxénio e troilite, que me fizeram pensar em condrulos.
وجدت آثار من olivine, pyroxine والتيtroiliteو chondrulesجعلتني افكر بال

Também Encontrei traços de enxofre, carvão, nitrato de amónio e potássio hidróxido, por isso, a arma do crime foi uma série de minas direccionais Claymore.
كما وجدت آثار للـ "كبريت"والـ "فحم" "نيترات الأمونيوم" و "هيدروكسيد البوتاسيوم". إذن، سلاح الجريمة كان سلسلة من ألغام من نوع موجّه للأفراد.

Encontrei traços de fentanil e heroína na colher.
لقد وجدت أثار للفينتالين و هيروين على المعلقة

Mas Encontrei traços de parafina.
و لكنني وجدت أثار لشمع البارافين

E Encontrei traços de alquilbenzeno usado como acelerador.
و قد وجدتُ أثاراً من مادة (الألكايل بنزين) تم أستخدامها كمادة معجلة للانفجار

Eu decidi ver mais de perto e Encontrei traços de quartzo, barro, pedra calcária e gesso.
قررت النظر عن كثبت ووجدت آثار الكارتز والحجر الجيري والجبس

Analisei as amostras que tiraste da pia, e Encontrei traços de sulfato de sódio, água e perfume.
ركضت لأنك أخذت مسحات من بالوعة , ووجدت آثار الصوديوم من المياه , tallowate والعطر