"encontrei uma forma" - Traduction Portugais en Arabe

• وجدتُ طريقة
• لقد وجدت طريقة
• وجدت وسيلة

Estive a pesquisar, e acho que encontrei uma forma de fazer-mos uma segunda hipoteca.
انظر, كنت أجري بعض البحوثات, وأعتقد أنّي وجدتُ طريقة تمكّننا من أخذ رهن ثانٍ على المنزل.

- Tens de confiar em mim. encontrei uma forma de ficares vivo sem respirar.
عليك أن تثق بي، وجدتُ طريقة حتى تبقى حيّاً دون أن تتنفس حتى.

Só queria que soubesses que encontrei uma forma de podermos estar juntos.
أريدك أن تعلمي فحسب وجدتُ طريقة لنكن فيها سوياً

Eu causei isso. encontrei uma forma de matar essas coisas.
أنا من فعلت ذلك، لقد وجدت طريقة لقتل هذه الأشياء.

encontrei uma forma de mudar o jogo.
لقد وجدت طريقة لتغيّر مسار اللعبة

encontrei uma forma diferente de usar os meus dons.
لقد وجدت طريقة مختلفة لاستخدام قدراتي

Chefe, acho que encontrei uma forma de entrar na Cooper's Hawk Security.
أيها الرئيس، ربما وجدت وسيلة للدخول إلى شركة "كوبر هوك للأمن"

E de novo encontrei uma forma irritante de "eu-eu-eu e mais eu" entrar na história musical destas canções. Mas não posso evitar, porque é isto que eu adoro e gosto de reinar com isto.
ومرة أخرى وجدت وسيلة لأدمج ن ن ن نفسي في التاريخ الموسيقي لهذه الأغاني، لكن لا يسعني ذلك، لأنهم الأشياء التي أحبها، وأريد أن أتسكع معها.

Mas eu encontrei uma forma de o ajudar.
لكنني وجدتُ طريقة لمساعدته

encontrei uma forma.
لقد وجدت طريقة.

E acho que encontrei uma forma de te ajudar.
وأعتقد أنني وجدت وسيلة للمساعدة.

Acho que encontrei uma forma de ajudar.
وأعتقد أنني قد وجدت وسيلة للمساعدة