"encontremos algo" - Traduction Portugais en Arabe

• نجد شيئا
• نجد شيئاً

Estás com medo que encontremos algo embaraçoso? Bingo.
هل انت قلق من ان نجد شيئا محرجاً؟ وجدتها

Talvez juntos encontremos algo que nos passou antes.
ربما معا نستطيع أن نجد شيئا ما غفلت عنه في المرة السابقة

Talvez encontremos algo nos cadernos antigos dele.
ربما نجد شيئا في كتبه الدفاتر القديمة

Aperceberam-se que estavam em contra-relógio... E esperam que encontremos algo que eles não conseguiram.
يدركون أن الوقت يداهمهم ويأملون أن نجد شيئاً أغفلوه

E agora quer que encontremos algo em 36 horas?
وتريدنا أن نجد شيئاً خلال 36 ساعة ؟

Como esperam que encontremos algo sem reforços?
كيف يتوقعون منا أن نجد شيئاً دون دعم ؟

Agora espero que encontremos algo.
الآن أتمنى فقط أن نجد شيئا

É melhor que encontremos algo de valor em Norfolk.
(يستحسن أن نجد شيئا ثمينا في (نورفولك

Talvez encontremos algo que nos escapou.
ربما سوف نجد شيئاً ما قد غفلنا عنه

Espero que encontremos algo do seu agrado.
أنتمى أن نجد شيئاً يعجبك اليوم

Talvez encontremos algo que deixaram passar.
ربما نجد شيئاً