"encontrou algo" - Traduction Portugais en Arabe

• وجدت شيئاً
• وجد شيئاً
• هل وجدت أي شيء
• وجد شيئًا
• هل وجدتي شيئا
• وجد شيئا
• وجد شيء
• وجدت شيء

A Sra. Evers encontrou algo enquanto trocava os lençóis.
أنسة ايفرز وجدت شيئاً بينما كانت تغير الشراشف.

Mas ao invés disso, encontrou algo que o moveu de escolher uma cadeira.
لكن بدلاً من ذلك وجدت شيئاً يلهيك مطلقاً من إختيار المقعد

A Segurança encontrou algo no scanner que devias ver.
الأمن قد وجد شيئاً على جهاز المسح إعتقدت أنك يجب أن تريه

Ouvi o guarda a dizer que encontrou algo na tua carteira.
سمعت الحارس يقول أنه وجد شيئاً فى محفظتك

encontrou algo interessante?
هل وجدت أي شيء مثير للإهتمام؟ مجلة السفر

Não encontrei nada sobre o Kent, mas o Jones encontrou algo interessante no computador do Hayes.
لم أعثر على أي شيء بشأن (كنت)، ولكن (جون) وجد شيئًا مثيرًا للغاية على كمبيوتر (هايز)

encontrou algo?
هل وجدتي شيئا ؟

Ele encontrou algo em mim que nunca encontrará novamente em si.
لقد وجد شيئا في لن يجده أبدًا فيك مرةً أخرى

Acho que ela encontrou algo aqui, para além do Justin, e está usou a possessão para me mandar uma mensagem.
أظن بأنها وجدت شيئاً هنا غير جاستن وهي تستخدم الإستيلاء على جسد آخر كطريقة لتبلغني رسالة

Creio que ela encontrou algo no final.
اعتقد انها وجدت شيئاً هناكفينهايةالمطاف.

Mas encontrou algo muito pior, uma viagem de barco ao Caribe.
إلاّ أنّها وجدت شيئاً أسوأ بكثير. رحلة القارب القصيرة تلك التي أخذتها للبحر الكاريبي؟

encontrou algo revelador na terra da bota?
هل وجدت شيئاً بناء من تراب الحذاء ؟

encontrou algo que o afasta das suas viagens.
لقد وجد شيئاً يمنعه من أسفاره.

Além disso, a Lanie encontrou algo durante a autópsia.
وأيضاً " ليني " وجد شيئاً خلال التشريح

Que lindo cão, não é? Ele encontrou algo.
لقد وجد شيئاً هيا

encontrou algo nos branchinecta debaixo do cadáver?
هل وجدت أي شيء في (ربيان الجن) تحت جسد (تشيلسي كول)؟

O professor encontrou algo.
المدرس وجد شيئًا

- Ele acredita que encontrou algo.
يظن أنه وجد شيئًا

encontrou algo que eu não tenha relatado?
هل وجدتي شيئا يناسب تقريرك؟

Ele encontrou algo nas caixas que lhe disse quem matou a mulher.
لقد وجد شيئا في تلك الصناديق دلته على قاتل زوجته

Ele encontrou algo nos arquivos de um cliente.
وجد شيء في واحد من ملفات عميلنا.

Acha que a coitada da Fellworthy encontrou algo e foi morta por isso.
تعتقد أن السيدة فيلوود المسكينة وجدت شيء ما ولهذا تعرضت للقتل