"encontrou na" - Traduction Portugais en Arabe

• وجدته في
• وجدتها في

Isso que você encontrou na minha perna é filme plástico ionizado coberto com uma fita metálica com cola adesiva.
هذا الشيء الذي وجدته في ساقي يبدو أنه يعود إلى جزء من فلم و شريط معدني خارجي ملصق به

Diga-lhe apenas que o encontrou na quinta. Ele saberá o que fazer.
أخبريه فقط أنك وجدته في المزرعة سيعرف ما العمل

O que ela encontrou na capela na noite em que foi morta.
الرمز الذي وجدته في الكنيسة ليلة مقتلها.

As partículas que encontrou na ferida do crânio do guarda... afinal eram uma mistura de tinta dourada e lascas de madeira.
إذاّ إتضح أن الجزيئات التي وجدتها في جرح جمجمة الحارس هي خليط لطلاء ذهبي ورقائق خشبية.

Aquela prova que encontrou na cena do crime
قطعة الدليل تلك التي وجدتها في المسرح

Mas lembra-se do pó que encontrou na cocaína?
لكن أتذكرين المسحوق الذي وجدته في الكوكايين؟

- Aquele que encontrou na sua cama.
القرط الذي وجدته في سريرِك

O fragmento de unha que encontrou na porta do estábulo confere com o ADN da Stephanie McNamara.
جزء الظفر الذي وجدته في خشب باب الإسطبل يطابق حمض (ستيفاني ماكنامارا) النووي.

Seis dias antes, ela apareceu com uma carta que encontrou na caixa de correio, uns dias antes.
قبل "6" أيام, قد قدمت إليهم ومعها رسالةً ما والتي قد وجدتها في صندوقها البريدي قبل عدة أيام

Umas fotografias que encontrou na Internet.
صور وجدتها في الإنترنت

Ele encontrou na casa.
‫لقد وجدتها في البيت