"encriptar" - Traduction Portugais en Arabe

• لتشفير
• بتشفير
• تشفير
• للتشفير

Usam chaves de 128 bits para encriptar comunicações.
استخدموا مفاتيح وصلة 128 بِت لتشفير الاتصال.

Muito bem, o enigma usa uma série de códigos e rotores para encriptar palavras.
الأحجية تستخدم عدة أحرف و دوائر لتشفير الكلمات

Disseram que não gastariam dinheiro, a encriptar o GPS civil como o militar.
لأنّهم لم يرغبوا في صرف الأموال لتشفير أجهزة المدنيين كما فعلوا للجيش

Tem calma, antes de virmos pedi ao Luis para encriptar os ficheiros.
اهدا.. قبل ان نغادر طلبت من لويس العبقري ان يقوم بتشفير الملفات وسيلزمهم سنوات لفك شفرتها

Porque haveria ele de o encriptar?
هذا غير منطقي، لماذا يقوم بتشفير هذا؟

Isto é um diagrama que mostra o procedimento para encriptar e desencriptar mensagens.
وفيما يلي رسم بياني يوضح مراحل تشفير الرسائل وحل التشفير.

Uma ferramenta algorítmica para encriptar.
الشيفرة، أداة خوارزمية للتشفير

Uma cifra Vigenere é um método de encriptar texto alfabético baseado numa palavra-chave.
شفرة فيجيني" هي طريقة لتشفير النص" بناءًا على حروف لكلمات مفتاحية

Ele ou ela usa o Tor para encriptar o TCP e cobrir as pistas, mas tenho seguido os intervalos entre os pacotes que entram e saem e estão a ficar mais breves.
هي أو هو يستخدم شبكة إخفاء الهوية على الانترنت... لتشفير بروتوكول التحكم بالإرسال... وتغطية آثاره لكنني أتتبع الفواصل...

Uma Cifra de Vigenère é um método de encriptar texto alfabético segundo uma palavra-chave.
إن شفرة (فيجينير) هي طريقة لتشفير نص أبجدي بُناءًا على حروف كلمة رئيسية

O Tony tem algo que está a encriptar a localização.
لدى (توني) جهاز ما على هاتفه يقوم بتشفير موقعه

E este é o tamanho dos números... usados para encriptar as transacções na Internet.
وهذا هو حجم الأرقام المستخدمة في تشفير المعاملات المالية الإنترنتية

O código que usavam para encriptar as mensagens.
.الكود الذين إعتادوا على تشفير رسائلهم به