"encriptou" - Traduction Portugais en Arabe

• بتشفير

encriptou as ligações aos proxys. Não consigo fazer nada para o apanhar.
قام بتشفير اتصاله بسيرفرات البروكسي لا يسعني القيام بشيء لمساعدتكم في إيجاده

Rambaldi encriptou muitas das suas descobertas, ou dividiu-as em pedaços, para que se as autoridades descobrissem um pedaço isolado, o verdadeiro significado do seu trabalho não fosse revelado.
رامبالدي) ، قام بتشفير العديد) من إكتشافاته أو قسّمهم إلى أجزاء حتى إذا إكتشف أيّ شخص .. إحدى قطعه

O Samaritano encriptou o arquivo para que nenhum humano possa alguma vez abri-lo.
السامري) قام بتشفير هذا الملف) حتى لايمكن لأي بشري فتحه

- Ela encriptou o ficheiro.
ماذا ؟ ـ قامت بتشفير الملف !