"endereço dele" - Traduction Portugais en Arabe

• عنوانه
• عنوان له
• عنوان منزله
• عنوان معروف له

Isto faz dele um cara procurado, não? E tenho o endereço dele.
حسنا, تلك الحركة تجعله رجلا مطلوبا, اليس كذلك؟ ولدي عنوانه

Um Bavário deu-me o endereço dele, para visitá-lo quando a Guerra terminar.
بافارى أعطانى عنوانه لكى" "أزوره بعد انتهاء الحرب

Acho que, com algum tempo e sorte, consigo encontrar o verdadeiro endereço dele.
أعتقد أنه مع قليل من الوقت وبعض الحظ -يمكنني الحصول على عنوانه الفعلي

Devo ter o endereço dele nos meus arquivos.
ربما يكون لدي عنوان له فى ملفاتي

Bem, eu sentir-me-ia mais confortável se pudesse perguntar a este tipo porque é que o endereço dele está estampado na minha cabeça.
حسناً ، كُنت لأشعر براحة أكثر إذا استطعت سؤال هذا الرجل لماذا عنوان منزله موجود على رأسى

Tenho o último endereço dele, se quiseres.
. لديّ آخر عنوان معروف له إن كنت تريده

Pode dar-me o endereço dele na Europa?
هل يمكنك إعطائي عنوانه في أوروبا فحسب؟

O endereço dele é fácil de decorar.
عنوانه سهل التذكر.

Vá lá e traga-o. Dei-lhe o endereço dele.
اقبضوا عليه، أعطيتكم عنوانه

Se ao menos soubesse o endereço dele.
لو كنت فقط اعرف عنوانه

Vou procurar o endereço dele para ti agora.
سأبحث عن عنوانه الآن

Tens o endereço dele?
هل حصلت على عنوانه ؟

Aqui tens o endereço dele.
لكن هذا هو عنوانه

Caraças, vou procurar o endereço dele.
اللعنه على هذا, سأحضر عنوانه

Agora dê-me o endereço dele.
أنتِ الآن ستُعطيني عنوانه.

Vá buscar o telefone e endereço dele.
أحضروا رقم هاتفه و عنوانه

Óptimo. Manda-nos o endereço dele.
. جميل . أرسلنا عنوانه لنا

Tendo o número do Mayhew, vai ser fácil arranjar o endereço dele.
(بمجرد أن نحصل على رقم (مايهيو سيكون من السهل الحصول على عنوانه

Devem ter o último endereço dele.
سيكون لديهم آخر عنوان له.

Procura um pirata coreano na Darknet e rouba o endereço dele.
اذهبي الى الانترنت المظلم وابحثي لكٍ عن هاكر كوري ليسرق لكٍ عنوان منزله