"endocardite" - Traduction Portugais en Arabe

• شغاف القلب
• التهاب الشغاف
• بطانة القلب
• بالتهاب

endocardite gonocócica explicaria o edema pulmonar e o delírio.
التهاب شغاف القلب السيلاني قد يفسّر الوذمة الرئويّة والهذيان

Que pode originar septicemia ou endocardite.
وهو ماقد يقود إلى الإنتان أو إلتهاب شغاف القلب.

Com a heroína, pode ter uma endocardite.
إن أخذت الهيروين بالحسبان، فنحن على الأرجح ننظر لإلتهاب شغاف القلب.

A endocardite encaixa melhor que as alternativas.
التهاب الشغاف يناسب الأعراض أكثر من البدائل الأخرى

A endocardite ainda faz sentido, mas deve ter origem fúngica.
ما زال التهاب الشغاف مناسباً لا بدّ أنّ السبب عدوى فطريّة

Ele foi mandado da cirugia para ti com endocardite. O Dr. Turk disse que eu era um presente para si.
لقد أعيد لك من الجراحة مع شغاف بطانة القلب دكتور ترك قال بأنني هدية لك هل هو يفعل رقصة سائق الحافلة

Tenho cicatrizes nas mãos, nos pés, dois ataques de endocardite, hepatite C e sei lá o que mais aos pulos no meu fígado.
الندب تظهر في يديّ وقدميّ وأنا أعاني من التهاب الشفاف كما أنا مصاب بالتهاب الكبد الذي ينتظر أن يقضي عليّ

Pode ser qualquer coisa. endocardite?
يمكن أن يكون أي شيء التهاب شغاف القلب

Pode ser endocardite com embolia séptica.
ماذا عن التهاب شغاف القلب مع صمة تسممية

endocardite.
التهاب شغاف القلب

- A endocardite bacteriana.
الالتهاب شغاف القلب البكتيري

6º dia após uma reposição de válvula emergencial devido a uma endocardite.
استبدال الصمام ثلاثي الشرف الطارئة -بسبب إلتهاب شغاف القلب .

Se for endocardite, o coração pode falhar durante a cirurgia.
لو كان لديها التهاب الشغاف يمكن أن تموت أثناء الجراحة.

A válvula mitral falhou por causa da endocardite.
إنه مصاب بفشل الصمام التاجي بسبب التهاب الشغاف

Concordo. endocardite fúngica faz sentido.
أنا موافقة التهاب الشغاف الفطريّ مناسب

Não era endocardite.
كنتُ مخطئاً بشأن التهاب الشغاف

endocardite, ele tem o coração inflamado.
التهاب بطانة القلب أصيب القلب بعدوى

O problema é que o exame de endocardite deu negativo.
أن فحص التهاب بطانة القلب جاء سلبياً

Terminou em endocardite.
و اسفرت العدوى عن التهاب بطانة القلب

Estou a sangrar? Sou propenso à endocardite.
لأننى معرض للإصابة بالتهاب الشغاف.