"enfeites" - Traduction Portugais en Arabe

• الزينة
• زينة
• الحلي
• زخارف

Terei de lhes dizer que vamos tirar os enfeites rapidamente.
سأضطر لأن أخبرهم أننا سنزيل الزينة في أقرب فرصة

No meu sótão, só há enfeites para festas judias.
هذا عظيم عندنا حانوكة فقط الزينة في غرفتنا العلوية

Faltam apenas duas semanas para para a honrável combinação de enfeites, decotes e champagne.
بتلاميذي في الصف النهائي اسبوعان فقط تفصلانا عن الزينة التقليدية

Cathryn vê a procurar os enfeites de navidad, estão no armazém.
كاثرين، اخارجي من الداخل زينة عيد الميلاد. انهم في المخزن الخلفي.

Achas que os enfeites nascem nas árvores?
ماذا تعتقد حول هذا اتعتقد أن الحلي تنمو وحدها على الأشجار؟

Homem branco, 1,80 m, veste uma malha preta com enfeites prata.
يرتدي ملابس سوداء ضيقه وعليها زخارف فضيه

Estamos à procura de enfeites de Natal.
نبحث عن بعض الزينة الخاصّة بعيد الميلاد

Desculpem. Esqueceram-se da vossa caixa de enfeites.
عفواً، لقد نسيتما صندوق الزينة

Vi-te enfeitar a árvore de Natal e caíram-te metade dos enfeites.
أريد فقط.. أن- تعرفين نفسك - عند تزين شجرة العيد توقعين نصف كرات الزينة

Vêm aí mais enfeites.
ثمّة المزيد من الزينة قادمة .. (متجر رائع في (بيفرلي هيلز

Estamos só a escolher os enfeites para a minha mãe, a Sra. Banks.
نحن هنا لنأخذ الزينة التي طلبتها (والدتي السيّدة (بانكس

Estes enfeites são uma treta. Vamos poupar muito dinheiro à Tia Viv... e comprá-los noutro sítio.
.هذه الزينة سيئة .. سنوفر للخالة (فيف) الكثير من المال

Comprei mais enfeites.
لقد احضرت المزيد من الزينة

Eu adoro as luzes, os enfeites, como TBS representa uma História de Natal 24 horas seguidas.
أحب الأضواء، الزينة كيف تقوم (تي بي أس) بعرض فيلم قصة عيد ميلاد" ل24 متواصلة"

Estes enfeites de natal foram feitos na 3ª classe.
و زينة عيد الميلاد, صنعتها و أنا في الصف الثالث و هذه ..

Acho adorável alguém considerar os enfeites essenciais.
اظن من المهم ان يعرفوا ان زينة عيد الميلاد من الاساسيات

Forço-a a alimentar-me e a pendurar um ou dois enfeites de Natal.
أذهنتها لتغذّيني بدمائها ولتعلّق زينة عيد الميلاد.

Mas se não usar os enfeites vou sentir-me pobre.
أوه ، لا. دعِ الحلي سأبدو كأنني فقيرة

Procura por enfeites verdes. Rápido.
أبحث عن الحلي الأخضر بسرعة

Deve ser da colecção de enfeites.
اعتقد انه من مجموعة الحلي

Nem uma estátua de mármore, ou os enfeites do tribunal... que não são mais que símbolos... do nosso desejo... de sermos justos.
ليس تمثال العدالة... أو زخارف المحكمة هؤلاء مجرد رموز...