"enfisema" - Traduction Portugais en Arabe

• انتفاخ
• إنتفاخ
• بالرئة
• انتفاخُ

enfisema. Para mais informações deve conversar com o médico.
انتفاخ الرئة,وللحصول على المزيد من المعلومات سيكون عليك أن تتحدثى مع الطبيب

enfisema, asma, bronquite.
انتفاخ الرئة, الربو، التهاب الشعب الهوائية.

Aumenta o seu ritmo cardíaco e pode causar enfisema ou cancro.
لا ينبغي عليك فعل هذا التدخين يرفع معدل ضربات قلبك ويمكن أن يؤدي إلى انتفاخ في الرئة أو سرطان

E seus pulmões estão colapsados, por enfisema.
وكانت رئتيه مغلقتان وصاحبهما إنتفاخ بالرئة

Tinha um enfisema... o que saberias se trabalhasses para ele.
كان يعاني من انتفاخٍ بالرئة والذي كنت ستعرفه لو أنك عملت لديه من قبل

Eu sei que tenho enfisema.
أَعْرفُ بأنّه لدى انتفاخُ

Um enfisema pode explicar a dificuldade de respiração.
ربما. يمكن تفسير انتفاخ الرئة بصعوبة في التنفس.

Um fumador inveterado ter um enfisema ou 24 vítimas terem uma bactéria básica que nós não identificamos?
لدي انتفاخ الرئة أو 24 ضحية لديهم بكتيريا أساسية هذا لم نستطع إيجاده؟

Agora tem um enfisema, mas ainda assim fuma.
الآن لديه انتفاخ الرئة، ولكن لا يزال يدخن.

Tenho a certeza que vai ajudar com o seu enfisema.
أنا متأكدة أنّه سيكون مفيداً لمرض انتفاخ الرئة

- Quantas jovens de aparência saudável com 20 anos sofrem de enfisema?
إنه جهاز للتنفس كم عدد الشابات في العشرين من أعمارهن اللاتي يبدين بصحة جيدة و هم يعانون من انتفاخ الرئة ؟

Ele está com dificuldade para respirar. enfisema.
لديه مشكلة رهيبة فى التنفس "انتفاخ الرئة"

Você acha mesmo que o Sr. enfisema fez algo contra esses vândalos?
هل كنت تعتقدين حقا أن سيد "انتفاخ الرئة" لديه القوة لقتل كل أولئك الشباب؟

Conseguiu liberdade condicional por compaixão, em junho. enfisema.
إطلاق سراح رحيم في " يونيو " الماضي .. " انتفاخ رئة "

Por causa do enfisema.
بسبب الأوكسجين ؟ جراء انتفاخ الرئة

O enfisema está muito mau.
انتفاخ الرئة لديه يزداد تدهوراً.

- Ele desenvolverá um enfisema, que significa que os pulmões vão deteriorar-se gradualmente.
ما هو ؟ سوف يطور أعراض إنتفاخ الرئة , مما يعني

Não, ela tem um enfisema subcutâneo.
ــ أنبوب التنفس به تسرّب طفيف للهواء ــ لا , لديها إنتفاخ تحت الجلد

- Aquilo é um enfisema subcutâneo?
أليس ذلك إنتفاخ جلدي؟ كلا, إنه ليس كذلك

E tu tens enfisema.
آه، وبالمناسبة، أنت تعانين من تضخم بالرئة.

O Bob Lewis tem enfisema.
بوب لويس عِنْدَهُ انتفاخُ.

Você tem enfisema.
لديك انتفاخُ