"enlouqueceram" - Traduction Portugais en Arabe

• صوابهم
• فقدوا عقولهم
• لقد جننتم
• هل جننتم

Bem, se eles não enlouqueceram... Então, eu devo ter enlouquecido.
..إذا لم يفقدوا صوابهم حينها أكون أنا من فقد صوابه

Excepto pela parte em que eles enlouqueceram
...عدا أنهم يفقدون صوابهم

É o que nos separa de um colapso fiscal, tudo porque, como muitos acreditam, os Republicanos enlouqueceram conjuntamente.
وهذا هو كل ما يقف بين لنا وهرمجدون المالية، كل لأنه، كما يعتقد الكثيرون، الجمهوريون بشكل جماعي فقدوا عقولهم.

Está visto que enlouqueceram.
لقد فقدوا عقولهم تماماً.

enlouqueceram todos.
لقد جننتم جميعاً

enlouqueceram todos.
لقد جننتم جميعاً - نعم -

Para trás! enlouqueceram?
ارجعوا, هل جننتم, اذا .ركبتم تلك العربة فستتحطم

Todos enlouqueceram? George!
هل جننتم جميعا جورج

enlouqueceram todos?
هل جننتم جميعاً؟