| Um ano inteiro a bater com um pau não vos ensinará este jogo! | Open Subtitles | عام كامل من الضرب بالعصي لن يعلمك هذه اللعبه |
| Vou-te apresentar um homem de verdade... que te ensinará a colocar tuas prioridades em ordem. | Open Subtitles | ...... سأرافقك مع رجل حقيقي يعلمك ترتيب أولوياتك |
| Ba também te ensinará a ti como tear. | Open Subtitles | با سوف يعلمك الغزل أيضا |
| Isto o ensinará onde colocar as suas mãos. | Open Subtitles | هذا سيعلمك اين تبقى يديكى |
| Quem sabe isto te ensinará respeito pelos maiores. | Open Subtitles | ربما هذا سيعلمك احترام الشيوخ |
| Quem lhe ensinará força? | Open Subtitles | من سيعلمه القوة؟ |
| Quem lhe ensinará graça? | Open Subtitles | من سيعلمه الفضيلة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 