| É por isso que quero que me ensines a usar uma, sexy. | Open Subtitles | ذلك بالضبط سبب رغبتي أن تعلمني استخدامه يا مثير |
| também te vou pedir que me ensines a fazer isso. | Open Subtitles | وساطلب منك أيضا أن تعلمني كيف تفعل ذلك. |
| Olha, não preciso que me ensines a viver, está bem? | Open Subtitles | لا اريدك ان تعلمني كيف اعيش.. مفهوم؟ |
| Viajamos muito para descobrir o medo. Exijo que nos ensines. | Open Subtitles | لقد سافرنا بعيداً لنكتشف ما هو الخوف أظن أنك من ستعلمنا الخوف |
| Harold, preciso que me ensines a utilizar esse pente. | Open Subtitles | (هارولد ) أحتاجك أن تعلمنى كيفية أستخدام المشط |
| Leon! Quero que me ensines a ser como tu. | Open Subtitles | ليون، أريد منك أن تعلّمني كيف أكون مثلك. |
| Jess, espero que ensines um pouco da tua cultura à minha filha, incluindo o respeito pelos mais velhos e coisas assim, 'tá? | Open Subtitles | جيس، أتمنّى أن تعلّمي ابنتي شيئاً عن ثقافتكم و ما تحتويه من احترام و تقدير لكبار السن |
| Não, eu quero isto. - E quero que me ensines. | Open Subtitles | لا، إنّي أريد هذا، أريدك أن تعلّميني. |
| Quero que me ensines a disparar... | Open Subtitles | أرغب منك أن تعلمني كيف أصوب بالمسدس |
| Preciso que me ensines como controlar isto. | Open Subtitles | أريدك أن تعلمني كيف أتحكم بهذا |
| Quero que me ensines como se dispara uma arma. | Open Subtitles | أريدك أن تعلمني , كيفية استخدام السلاح |
| Preciso que me ensines tudo o que sabes. | Open Subtitles | .أنظر، أحتاج منك أن تعلمني كل شيء تعرفه |
| Preciso que me ensines a esticar uma corda bamba. | Open Subtitles | أريدك أن تعلمني كيف أجهز سلكاً عالياً |
| Quero que me ensines. | Open Subtitles | اريدك ان تعلمني |
| Quero que me ensines. | Open Subtitles | أردتك ان تعلمني .. |
| Mas antes de ires quero que me ensines a escrever. | Open Subtitles | سال) , عليك أن تعلمني) كيفية الكتابة قبل أن أرحل |
| Quero que tu me ensines. | Open Subtitles | اريدك ان تعلمني |
| Viajamos muito para descobrir o medo. Exijo que nos ensines. | Open Subtitles | لقد سافرنا بعيداً لنكتشف ما هو الخوف أظن أنك من ستعلمنا الخوف |
| Ouve, não é que não queira que me ensines... | Open Subtitles | ليس الامر كأننى لا اريدك ان تعلمنى |
| Quero que me ensines o teu sistema. | Open Subtitles | اريدك ان تعلمنى نظام لعبتك. |
| Quero que me ensines a lutar. - Não. | Open Subtitles | أودّك أن تعلّمني كيفية القتال. |
| Eu quero que ensines o nosso filho a dizer coisas fantásticas como essa. | Open Subtitles | أريدكِ أن تعلّمي ابننا كيف يقول كلاما رائعاً كهذا |
| - Preciso que me ensines. | Open Subtitles | -أريدك أن تعلّميني |