"ensinou-me isso" - Traduction Portugais en Arabe

• علمتني هذا
• علمني ذلك
• علمني هذا
• علمتني ذلك
• علّمني ذلك
• علمتنى هذا

ensinou-me isso. Tornou esta forma de análise horrível e sadisticamente precisa.
لقد علمتني هذا, و جعلت هذه العملية صعبة و مغرية و محددة

- Você ensinou-me isso.
وقد علمتني هذا بنفسك

ensinou-me isso também.
أنت من علمني ذلك أيضا

Por acaso, o meu pai ensinou-me isso.
في الحقيقة، أبي علمني ذلك.

O meu professor ensinou-me isso.
أستاذي علمني هذا

Tinham de estar neste sistema solar. - Você ensinou-me isso.
يجب أن يكونوا في هذا النظام الشمسي أنت علمتني ذلك

Mas também são idiotas e têm uma péssima visão. - Ele ensinou-me isso.
لكنّه غبيّ أيضاً و نظره ضعيف هو علّمني ذلك

A vida que levo ensinou-me isso.
اننى لا الومها على ما فعلته الحياة التى عشتها علمتنى هذا

A minha mãe ensinou-me isso.
اُمي علمتني هذا

É quem sou. Ela ensinou-me isso.
هذه طبيعتي، هي علمتني هذا

Ela ensinou-me isso.
هي علمتني هذا

O exército ensinou-me isso.
الجيش علمني ذلك

Ramse ensinou-me isso.
رامزي علمني ذلك

O meu marido ensinou-me isso.
زوجي علمني ذلك

O meu amigo Harry ensinou-me isso. Ele escolheu ser o melhor dele próprio.
صديقي ( هاري )، علمني هذا لقد أختار إن يكون الأفضل بأختياره

O Harrison ensinou-me isso.
هاريسون علمني هذا.

Jay Cavendish ensinou-me isso.
(جاي كافينيش) علمني هذا

A sua mãe ensinou-me isso. O nosso povo amava-a por isso.
والدتك علمتني ذلك شعبك أحبها لهذا

A Julia ensinou-me isso.
جوليا علمتني ذلك

Você ensinou-me isso. Eu ensinei?
أنت علمتني ذلك أنا؟

O Castle ensinou-me isso.
(كاسل) علّمني ذلك.

O Frank ensinou-me isso.
(فرانك) علّمني ذلك

A minha mãe ensinou-me isso.
والدتى علمتنى هذا