"então ela é" - Traduction Portugais en Arabe

• إذًا هي
• إذن فهي
• اذن فهي

Então, ela é a razão por detrás dessa tão pensativa renovação.
إذًا هي السبب وراء هذا التجديد المدروس بعناية.

Então ela é lésbica?
إذًا هي سحاقية؟

Se a Dahlia vem aí, Então ela é uma ameaça para a minha filha.
طالما (داليا) عائدة، إذًا هي تهديد لابنتي

Estou a ver. Então ela é uma mentirosa. Com um rabo apetecível, não é?
إذن, فهي كاذبة ذات مؤخرة قابلة للإنضغاط, صحيح؟

Então ela é mais pateta do que eu pensava.
إذن فهي أغبى مما تصورت.

- Então ela é gordinha?
- اذن فهي سمينة ؟

Então ela é inocente?
إذًا هي بريئة؟

Então ela é estúpida.
إذًا هي غبية

Então, ela é mentirosa.
إذًا هي كاذبة

Então ela é quem você suspeita que sumiu?
إذن فهي من تشك في اختفائها؟

Então, ela é uma machona?
إذن فهي متسلطة جنسياً؟